Paroles et traduction Liberación - Vívír Sin Ti

Vívír Sin Ti

Desde que te pedí
Ya no se ni de mi
Si es tan grande el dolor
Ya hoy me falta valor
Para vivir sin ti

Te trate de olvidar
No lo pude lograr
Y es la cruel realidad
La que me hace llorar
No se vivir sin ti
Vivir sin ti

Vivir sin ti es no vivir
Es como estar encadenado al sufrimiento
Me falta tu calor
Tus besos, tu sabor
El fuego que alumbrará nuestro amor

Vivir sin ti es no vivir
Es arrancarle en el penultimo suspiro
Mi pobre corazón
No entiende de razón
Lo sierto es que no se
Vivir sin ti

Y es que te necesito y te quiero tanto mi amor
Que la verdad no sé vivir sin ti

Te trate de olvidar
No lo pude lograr
Y es la cruel realidad
La que me hace llorar
No se vivir sin ti
Vivir sin ti

Vivir sin ti es no vivir
Es como estar encadenado al sufrimiento
Me falta tu calor
Tus besos, tu sabor
El fuego que alumbrará nuestro amor

Vivir sin ti es no vivir
Es arrancarle en el penultimo suspiro
Mi pobre corazón
No entiende de razón
Lo sierto es que no se
Vivir sin ti...

Жить без тебя

С тех пор, как тебя попросил
Я сам себя потерял,
Так велика моя боль,
Что я уже потерял волю
Жить без тебя.

Пытался тебя забыть,
Но не смог этого добиться.
И жестокая реальность
Заставляет меня плакать.
Не знаю, как жить без тебя,
Жить без тебя.

Жить без тебя — не жить,
Это как быть прикованным к страданию.
Мне не хватает твоего тепла,
Твоих поцелуев, твоего вкуса,
Огня, что осветит нашу любовь.

Жить без тебя — не жить,
Это как вырвать на последнем вздохе
Мое бедное сердце.
Оно не понимает разум,
Правда в том, что я не знаю, как
Жить без тебя.

Дело в том, что я нуждаюсь в тебе и так сильно люблю тебя, моя любовь,
Что, правда, не знаю, как жить без тебя.

Пытался тебя забыть,
Но не смог этого добиться.
И жестокая реальность
Заставляет меня плакать.
Не знаю, как жить без тебя,
Жить без тебя.

Жить без тебя — не жить,
Это как быть прикованным к страданию.
Мне не хватает твоего тепла,
Твоих поцелуев, твоего вкуса,
Огня, что осветит нашу любовь.

Жить без тебя — не жить,
Это как вырвать на предпоследнем вздохе
Мое бедное сердце.
Оно не понимает разум,
Правда в том, что я не знаю, как
Жить без тебя...