Paroles et traduction Liberación - Y Me Equivoque

Y Me Equivoque

Me enamoraba su voz
Y la esperaba en silencio
Imaginaba su amor
En su pelo una flor
Que deshojaba en el viento

Ni la distancia podría
Ganarle a mis sentimientos
No había nada mejor
Que sentir la emoción
De descubir el amor

Y me equivoque
Ella fue una luz que se apago
Un destello, una luna en mi interior
Solo un sueño perdido, una ilusión

Y me equivoque
Ella nunca amaría como yo
Ella no entregaría el corazón
Pues la culpa fue mía

Mientras yo mas la esperaba
Se fue alejando del cuento
Y convencido de ayar la mujer ideal
Me fui envolviendo en su juego
Y fue tan duro enfrentarme
Con la verdad del misterio
Lo que invente una vez
Se deshizo en mis pies
Como un castillo de hielo

Y me equivoque
Ella fue una luz que se apago
Un destello una luna, en mi interior
Solo un sueño perdido, una ilusión

Y me equivoque
Ella nunca amaría como yo
Ella no entregaría el corazón
Pues la culpa fue mía
Siempre fui yo quien estuvo equivoqado
Y fui engañado
Y nunca fue amor

Y me equivoque
Ella fue una luz que se apago
Un destello una luna, en mi interior
Solo un sueño perdido una ilusión
Y me equivoque
Ella nunca amaría como yo...

И я ошибся

Я влюблялся в твой голос,
И ждал тебя в тишине,
Представлял твою любовь,
В твоих волосах цветок,
Который ветер срывал.

Даже расстояние не могло
Победить мои чувства.
Не было ничего лучше,
Чем чувствовать волнение
От открытия любви.

И я ошибся.
Ты была светом, который погас,
Вспышкой, луной в моей душе,
Всего лишь потерянной мечтой, иллюзией.

И я ошибся.
Ты никогда не любила так, как я,
Ты не отдала бы свое сердце,
Ведь виноват был я.

Пока я ждал тебя все больше,
Ты все дальше уходила из сказки,
И, уверенный, что найду идеальную женщину,
Я все больше запутывался в твоей игре.
И так тяжело было столкнуться
С правдой о тайне.
То, что я придумал однажды,
Рассыпалось у моих ног,
Как ледяной замок.

И я ошибся.
Ты была светом, который погас,
Вспышкой, луной в моей душе,
Всего лишь потерянной мечтой, иллюзией.

И я ошибся.
Ты никогда не любила так, как я,
Ты не отдала бы свое сердце,
Ведь виноват был я.
Всегда был я тем, кто ошибался,
И был обманут,
И это никогда не было любовью.

И я ошибся.
Ты была светом, который погас,
Вспышкой, луной в моей душе,
Всего лишь потерянной мечтой, иллюзией.
И я ошибся.
Ты никогда не любила так, как я...