Paroles et traduction Liberato - GAIOLA

GAIOLA

Nun o facc chiú
Ij to giur maij to giur maij chiú
Mo c vuo chiú
Tu nun cagn maij sij semp tu
No nun sia maij
Mo non chiagnr baby don't cry
Sta 'pocundria ij to giur ca nun so stat ij
Ma mo nun chiagn chiú t port sott a luna
Nun rir chiú gaiola portafortuna
Sott a luna gaiola portafortuna

Un giorno all'improvviso mi innamorai di te
Il cuore mi batteva mo ricm pcché
Nun me vuò cchiù
Je t'o giuro
Mai, giuro, mai cchiù
St'appucundria
Ciento lacreme pe' 'na bugia

Ma mo non chiagn chiú t port sott a luna
Nun rir chiú gaiola portafortuna
Sott a luna gaiola portafortuna

BIRD CAGE

I don't make it no more
I swear to you I swear I swear no more
I want you no more
You never change you're always yourself
No there will never be
Now don't cry baby don't cry
This sadness I swear it wasn't me
But now don't cry anymore I'll take you under the moon
Don't laugh anymore bird cage brings good luck
Under the moon bird cage brings good luck

One day out of the blue I fell in love with you
My heart was beating now I ask why
You don't want me anymore
I swear to you
Never, I swear, never again
This bad mood
A hundred tears for a lie

But now don't cry anymore I'll take you under the moon
Don't laugh anymore bird cage brings good luck
Under the moon bird cage brings good luck