Paroles et traduction Liberato - ME STAJE APPENNENN' AMÒ

ME STAJE APPENNENN' AMÒ

Me staje appennenn' amo'
Pecché me staje appennenn'?
Me staje appennenn' amo'
Pecché me staje appennenn'?
Pecché me staje appennenn'?
Pecché me staje appennenn'?
Me staje appennenn' amo'
Pecché me staje appennenn'?
Me staje appennenn' amo'
M'arrevuot' 'o core
E po' te ne vaje
Amm' fatte ammore
But don't ask me why
Ciento bombe all'ora
Stongo tutt' I love you
È 'na croce d'oro
Si tu non ce stai cchiù

Si tu non ce sta' cchiù

'Int"o core nun sent' nient'
C"o volume d"e cuffiett' a vint'
'E parole tuoje s"e port' 'o vient'
Che cumpagne tuoje mmiez' 'a gente
Stongo arrefunnenno malamente
Chiagne sangue, ma è cos' 'e nient'

'Int"o core nun sent' nient'
Piccerè

Me staje appennenn' amo'
Pecché me staje appennenn'?
Pecché me staje appennenn' amo'?
Me staje appennenn'
Me staje appennenn' amo'
Pecché me staje appennenn'?

Me staje appennenn' amo'
Pecché me staje appennenn'?
Pecché me staje appennenn'?

M'ê 'ppicciato 'o core
E po' te ne vaje
'N'ata vota ancora
But don't ask me why

M'ê mannat' 'a fore
Stongo tutt' I love you
È 'na croce d'oro
Se tu non ce stai cchiù

'Int"o core nun sent' nient'
C"o volume d"e cuffiett' a vint'
'E parole tuoje s"e port' 'o vient'
Che cumpagne tuoje mmiez' 'a gente
(Io ce crere ancora)
Stong' arrefunnenno malamente
(M'ê mannat' 'a fore)
Chiagne sangue, ma è cos' 'e nient'

('Int"o core nun sent')
'Int"o core nun sent' nient'
(Nun sent' nient')
Piccerè
(Nun sent' nient')

Me staje appennenn' amo'
(Nun sent' nient')
Me staje appennenn'
(Nun sent' nient')
Pecché me staje appennenn' amo'?
(Nun sent' nient')
Pecché me staje appennenn'
(Nun sent' nient')

'Int"o core nun sent' nient'
Me staje appennenn' amo'
Pecché me staje appennenn'?
Me staje appennenn' amo'
Pecché me staje appennenn'?
Pecché me staje appennenn'?

Pecché nun me chiamme cchiù?
E nun visualizzi cchiù?
Pecché me staje appennenn'?
Pecché nun me chiamme cchiù?
E nun visualizzi cchiù?
Pecché me staje appennenn'?
Pecché me staje appennenn'?
Pecché me staje appennenn'?

YOU ARE LEAVING ME HANGING, LOVE

You are leaving me hanging, love
Why are you leaving me hanging?
You are leaving me hanging, love
Why are you leaving me hanging?
Why are you leaving me hanging?
Why are you leaving me hanging?
You are leaving me hanging, love
Why are you leaving me hanging?
You are leaving me hanging, love
You stole my heart
And then you leave
You made me fall in love
But don't ask me why
Hundred bombs per hour
I'm all I love you
It's a golden cross
If you're not here anymore

If you're not here anymore

In my heart I don't feel anything
With the volume of my headphones at twenty
Your words are carried by the wind
That your friends are among the people
I'm drowning badly
Crying blood, but it's nothing

In my heart I don't feel anything
Baby

You are leaving me hanging, love
Why are you leaving me hanging?
Why are you leaving me hanging, love?
You're leaving me hanging
You are leaving me hanging, love
Why are you leaving me hanging?

You are leaving me hanging, love
Why are you leaving me hanging?
Why are you leaving me hanging?

You set my heart on fire
And then you leave
Again
But don't ask me why

You sent me away
I'm all I love you
It's a golden cross
If you're not here anymore

In my heart I don't feel anything
With the volume of my headphones at twenty
Your words are carried by the wind
That your friends are among the people
(I still believe it)
I'm drowning badly
(You sent me away)
Crying blood, but it's nothing

(In my heart I don't feel)
In my heart I don't feel anything
(Don't feel anything)
Baby
(Don't feel anything)

You are leaving me hanging, love
(Don't feel anything)
You are leaving me hanging
(Don't feel anything)
Why are you leaving me hanging, love?
(Don't feel anything)
Why are you leaving me hanging?
(Don't feel anything)

In my heart I don't feel anything
You are leaving me hanging, love
Why are you leaving me hanging?
You are leaving me hanging, love
Why are you leaving me hanging?
Why are you leaving me hanging?

Why don't you call me anymore?
And you don't look at my messages anymore?
Why are you leaving me hanging?
Why don't you call me anymore?
And you don't look at my messages anymore?
Why are you leaving me hanging?
Why are you leaving me hanging?
Why are you leaving me hanging?