Paroles et traduction Libertad Lamarque - Despues
Después
Потом
La
luna
en
sangre
y
tu
emoción
Луна
в
крови,
и
ты
взволнован,
Y
el
anticipo
del
final
И
предвкушение
конца
En
un
oscuro
nubarrón
В
темной
грозовой
туче.
Luego,
irremediablemente
Затем,
неизбежно,
Tus
ojos
tan
ausentes
Твои
глаза
такие
отсутствующие,
Llorando
sin
dolor
Плачущие
без
боли.
Y
después
И
потом
La
noche
enorme
en
el
cristal
Огромная
ночь
в
окне,
Y
tu
fatiga
de
vivir
И
твоя
усталость
от
жизни,
Y
mi
deseo
de
luchar
И
мое
желание
бороться.
Luego,
tu
piel
como
de
nieve
Затем,
твоя
кожа,
как
снег,
Y
en
una
ausencia
leve
И
в
легком
отсутствии,
Tu
pálido
final
Твой
бледный
конец.
Todo
retorna
del
recuerdo
Все
возвращается
из
воспоминаний,
Tu
pena
y
tu
silencio
Твоя
печаль
и
твое
молчание,
Tu
angustia
y
tu
misterio
Твоя
тоска
и
твоя
тайна.
Todo
se
abisma
en
el
pasado
Все
пропадает
в
прошлом,
Tu
nombre
repetido
Твое
имя,
повторяемое,
Tu
duda
y
tu
cansancio
Твое
сомнение
и
твоя
усталость.
Sombra
más
fuerte
que
la
muerte
Тень
сильнее,
чем
смерть,
Grito
perdido
en
el
olvido
Крик,
потерянный
в
забвении,
Paso
que
vuelve
del
fracaso
Шаг,
возвращающийся
из
неудачи,
Canción
hecha
pedazos
Песня,
разбитая
на
куски,
Que
aún
es
canción
Которая
все
еще
песня.
Después
Потом
Vendrá
el
olvido
o
no
vendrá
Придет
забвение
или
не
придет,
Y
mentiré
para
reír
И
я
буду
лгать,
чтобы
смеяться,
Y
mentiré
para
llorar
И
я
буду
лгать,
чтобы
плакать.
Torpe
fantasma
del
pasado
Неуклюжий
призрак
прошлого,
Bailando
en
el
tinglado
Танцующий
на
подмостках,
Tal
vez
para
olvidar
Возможно,
чтобы
забыть.
Y
después
И
потом
En
el
silencio
de
tu
voz
В
тишине
твоего
голоса
Se
hará
un
dolor
de
soledad
Станет
болью
одиночества,
Y
gritaré
para
vivir
И
я
буду
кричать,
чтобы
жить.
Como
si
huyera
del
recuerdo
Как
будто
убегая
от
воспоминаний,
En
arrepentimiento
В
раскаянии,
Para
poder
morir
Чтобы
умереть.
Todo
retorna
del
recuerdo
Все
возвращается
из
воспоминаний,
Tu
pena
y
tu
silencio
Твоя
печаль
и
твое
молчание,
Tu
angustia
y
tu
misterio
Твоя
тоска
и
твоя
тайна.
Todo
se
abisma
en
el
pasado
Все
пропадает
в
прошлом,
Tu
nombre
repetido
Твое
имя,
повторяемое,
Tu
duda
y
tu
cansancio
Твое
сомнение
и
твоя
усталость.
Sombra
más
fuerte
que
la
muerte
Тень
сильнее,
чем
смерть,
Grito
perdido
en
el
olvido
Крик,
потерянный
в
забвении,
Paso
que
vuelve
del
fracaso
Шаг,
возвращающийся
из
неудачи,
Canción
hecha
pedazos
Песня,
разбитая
на
куски,
Que
aún
es
canción
Которая
все
еще
песня.
Évaluez la traduction
1
Caserón De Tejas
2 Tristeza Marina
3 Madreselva
4 Como Un Pajarito
5 Nunca tuvo novio
6 Fruta Amarga
7 Ropa Blanca
8 Tristeza De La Calle Corrientes
9 Quiero Verte Una Vez Más
10 Esta noche de luna
11 Garras
12 Sentimiento gaucho
13 Sin Palabras
14 Tabaco
15 Se fue sin decir adiós
16 Algo que fue
17 ¡Porque!
18 Volve
19 Imaginacion
20 Tanita de la proa
21 Tal vez sera su voz
22 El niño de las monjas
23 La Morocha
24 Te lloran mis ojos
25 Besos Brujos
26 Caminito
27 Adiós Pampa Mía
28 Negra Maria
29 Soñar y nada más
30 En Esta Tarde Gris
31 Maldito Tango
32 Café De Los Angelitos
33 Canción Desesperada
34 Gricel
35 Despues
36 Ayúdame a Vivir
37 Sombras Nada Más
38 Andate
39 Desconsuelo
40 Ya Estamos Iguales
41 Una lagrima
42 La Chica Del 17
2 Tristeza Marina
3 Madreselva
4 Como Un Pajarito
5 Nunca tuvo novio
6 Fruta Amarga
7 Ropa Blanca
8 Tristeza De La Calle Corrientes
9 Quiero Verte Una Vez Más
10 Esta noche de luna
11 Garras
12 Sentimiento gaucho
13 Sin Palabras
14 Tabaco
15 Se fue sin decir adiós
16 Algo que fue
17 ¡Porque!
18 Volve
19 Imaginacion
20 Tanita de la proa
21 Tal vez sera su voz
22 El niño de las monjas
23 La Morocha
24 Te lloran mis ojos
25 Besos Brujos
26 Caminito
27 Adiós Pampa Mía
28 Negra Maria
29 Soñar y nada más
30 En Esta Tarde Gris
31 Maldito Tango
32 Café De Los Angelitos
33 Canción Desesperada
34 Gricel
35 Despues
36 Ayúdame a Vivir
37 Sombras Nada Más
38 Andate
39 Desconsuelo
40 Ya Estamos Iguales
41 Una lagrima
42 La Chica Del 17
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.