Paroles et traduction Libertad Lamarque - Gricel
No
debí
pensar
jamás
I
shouldn't
have
ever
thought
En
lograr
tu
corazón
Of
winning
your
heart
Y
sin
embargo
te
busqué
And
yet
I
sought
you
Hasta
que
un
día
te
encontré
Until
one
day
I
found
you
Y
con
mis
besos
te
aturdí
And
with
my
kisses
I
bewildered
you
Sin
importarme
que
eras
buena
Not
caring
that
you
were
good
Tu
ilusión
fue
de
cristal
Your
hope
was
made
of
glass
Se
rompió
cuando
partí
It
shattered
when
I
left
Pues
nunca,
nunca
más
volví
Because
I
never,
never
returned
Qué
amarga
fue
tu
pena
How
bitter
was
your
sorrow
"No
te
olvides
de
mí,
de
tu
Gricel"
"Don't
forget
me,
your
Gricel"
Me
dijiste
al
besar
el
Cristo
aquel
You
told
me
as
you
kissed
that
crucifix
Y
hoy
que
vivo
enloquecido
porque
no
te
olvidé
And
now
I
live
distraught
because
I
haven't
forgotten
you
Ni
te
acuerdas
de
mí,
Gricel,
Gricel
And
you
don't
even
remember
me,
Gricel,
Gricel
Me
faltó
después
tu
voz
Later,
I
missed
your
voice
Y
el
calor
de
tu
mirar
And
the
warmth
of
your
gaze
Y
como
un
loco
te
busqué
And
like
a
madman
I
searched
for
you
Pero
ya
nunca
te
encontré
But
I
never
found
you
again
Y
en
otros
besos
me
aturdí
And
in
other
kisses
I
bewildered
myself
Mi
vida
toda
fue
un
engaño
My
whole
life
has
been
a
deception
¿Qué
será,
Gricel,
de
mí?
What
will
become
of
me,
Gricel?
Se
cumplió
la
ley
de
Dios
God's
law
has
been
fulfilled
Porque
sus
culpas
ya
pagó
Because
their
sins
have
been
paid
for
Quien
te
hizo
tanto
daño
By
the
one
who
hurt
you
so
much
"No
te
olvides
de
mí,
de
tu
Gricel"
"Don't
forget
me,
your
Gricel"
Me
dijiste
al
besar
el
Cristo
aquel
You
told
me
as
you
kissed
that
crucifix
Y
hoy
que
vivo
enloquecido
porque
no
te
olvidé
And
now
I
live
distraught
because
I
haven't
forgotten
you
Ni
te
acuerdas
de
mí,
Gricel,
Gricel
And
you
don't
even
remember
me,
Gricel,
Gricel
Évaluez la traduction
1
Caserón De Tejas
2 Tristeza Marina
3 Madreselva
4 Como Un Pajarito
5 Nunca tuvo novio
6 Fruta Amarga
7 Ropa Blanca
8 Tristeza De La Calle Corrientes
9 Quiero Verte Una Vez Más
10 Esta noche de luna
11 Garras
12 Sentimiento gaucho
13 Sin Palabras
14 Tabaco
15 Se fue sin decir adiós
16 Algo que fue
17 ¡Porque!
18 Volve
19 Imaginacion
20 Tanita de la proa
21 Tal vez sera su voz
22 El niño de las monjas
23 La Morocha
24 Te lloran mis ojos
25 Besos Brujos
26 Caminito
27 Adiós Pampa Mía
28 Negra Maria
29 Soñar y nada más
30 En Esta Tarde Gris
31 Maldito Tango
32 Café De Los Angelitos
33 Canción Desesperada
34 Gricel
35 Despues
36 Ayúdame a Vivir
37 Sombras Nada Más
38 Andate
39 Desconsuelo
40 Ya Estamos Iguales
41 Una lagrima
42 La Chica Del 17
2 Tristeza Marina
3 Madreselva
4 Como Un Pajarito
5 Nunca tuvo novio
6 Fruta Amarga
7 Ropa Blanca
8 Tristeza De La Calle Corrientes
9 Quiero Verte Una Vez Más
10 Esta noche de luna
11 Garras
12 Sentimiento gaucho
13 Sin Palabras
14 Tabaco
15 Se fue sin decir adiós
16 Algo que fue
17 ¡Porque!
18 Volve
19 Imaginacion
20 Tanita de la proa
21 Tal vez sera su voz
22 El niño de las monjas
23 La Morocha
24 Te lloran mis ojos
25 Besos Brujos
26 Caminito
27 Adiós Pampa Mía
28 Negra Maria
29 Soñar y nada más
30 En Esta Tarde Gris
31 Maldito Tango
32 Café De Los Angelitos
33 Canción Desesperada
34 Gricel
35 Despues
36 Ayúdame a Vivir
37 Sombras Nada Más
38 Andate
39 Desconsuelo
40 Ya Estamos Iguales
41 Una lagrima
42 La Chica Del 17
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.