Libertad Lamarque - La Morocha - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Libertad Lamarque - La Morocha




La Morocha
The Black Woman
Yo soy la morocha,
I'm the black woman,
La más agraciada,
The most graceful,
La más renombrada
The most renowned
De esta población.
In this town.
Soy la que al paisano
I am the one who to the countryman
Muy de madrugada
Very early in the morning
Muy de madrugada
Very early in the morning
Brinda un cimarrón.
Offers a drink of maté.
Soy la morocha argentina,
I'm the black Argentine woman,
La que no siente pesares
The one who feels no sorrow
Y alegre pasa la vida
And happily spends her life
Con sus cantares.
With her songs.
Soy la gentil compañera
I am the gentle companion
Del noble gaucho porteño,
Of the noble gaucho from Buenos Aires,
La que conserva el cariño
The one who keeps her affection
Para su dueño.
For her man.
Yo soy la morocha
I'm the black woman
De mirar ardiente,
With a burning gaze,
La que en su alma siente
The one who feels in her soul
El fuego de amor.
The fire of love.
Soy la que al criollito
I am the one who the criollito
Más noble y valiente
Most noble and valiant
Más noble y valiente
Most noble and valiant
Ama con ardor.
Loves with passion.
Soy la morocha argentina,
I'm the black Argentine woman,
La que no siente pesares
The one who feels no sorrow
Y alegre pasa la vida
And happily spends her life
Con sus cantares.
With her songs.
Soy la gentil compañera
I am the gentle companion
Del noble gaucho porteño,
Of the noble gaucho from Buenos Aires,
La que conserva el cariño
The one who keeps her affection
Para su dueño.
For her man.
Soy un pimpollo, la morocha
I'm a bud, the black woman,
De mirar ardiente,
With a burning gaze,
La que en su alma siente
The one who feels in her soul
El fuego de amor.
The fire of love.
Soy la que al criollito
I am the one who the criollito
Más noble y valiente
Most noble and valiant
Más noble y valiente
Most noble and valiant
Ama con ardor.
Loves with passion.





Writer(s): Angel Villoldo, Enrique Saborido


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.