Paroles et traduction Libertad Lamarque - La Morocha

La Morocha

Yo soy la morocha,
La más agraciada,
La más renombrada
De esta población.
Soy la que al paisano
Muy de madrugada
Muy de madrugada
Brinda un cimarrón.

Soy la morocha argentina,
La que no siente pesares
Y alegre pasa la vida
Con sus cantares.
Soy la gentil compañera
Del noble gaucho porteño,
La que conserva el cariño
Para su dueño.

Yo soy la morocha
De mirar ardiente,
La que en su alma siente
El fuego de amor.
Soy la que al criollito
Más noble y valiente
Más noble y valiente
Ama con ardor.

Soy la morocha argentina,
La que no siente pesares
Y alegre pasa la vida
Con sus cantares.
Soy la gentil compañera
Del noble gaucho porteño,
La que conserva el cariño
Para su dueño.

Soy un pimpollo, la morocha
De mirar ardiente,
La que en su alma siente
El fuego de amor.
Soy la que al criollito
Más noble y valiente
Más noble y valiente
Ama con ardor.

Смуглянка

Я смуглянка,
Самая красивая,
Самая известная
В этом городе.
Я та, которая крестьянину
Рано утром
Рано утром
Дает мате.

Я смуглянка аргентинка,
Та, которая не знает печалей
И с радостью проводит жизнь
Со своими песнями.
Я нежная спутница
Благородного гаучо-горожанина,
Та, которая сохраняет любовь
К своему хозяину.

Я смуглянка
С пылким взглядом,
Та, которая в своей душе чувствует
Огонь любви.
Я та, которая криольо
Самого благородного и храброго
Самого благородного и храброго
Люблю страстно.

Я смуглянка аргентинка,
Та, которая не знает печалей
И с радостью проводит жизнь
Со своими песнями.
Я нежная спутница
Благородного гаучо-горожанина,
Та, которая сохраняет любовь
К своему хозяину.

Я цветочек, смуглянка
С пылким взглядом,
Та, которая в своей душе чувствует
Огонь любви.
Я та, которая криольо
Самого благородного и храброго
Самого благородного и храброго
Люблю страстно.