Paroles et traduction Libertad Lamarque - Lo de Siempre

Cuando empezaba yo a bailar, a un milonguero conocí
Que mi destino había de marchitar
A sus caricias me entregué, de sus palabras me confié
Y a poco vi que empezaba a fallar

Puse mis sueños en su amor, que parecía avasallador
Sin ser más que un mezquino algo vulgar
Y en poco tiempo su traición manchó mi vida de rencor
Y quedó mi alma llena de pesar

Amigazo
Déjeme que le cuente
La historia doliente
De mi muerta juventud

Compañero
Tanto mal me ha hecho
Que siento en mi pecho
Muchas ganas de llorar

De su camino nada sé, aquel engaño perdoné
Y no hay rencor ni pena, ni dolor
Y al fin con otra ha de pagar, y aquella infamia ha de lavar
Con llanto de su ingrato corazón

Compañero
Tanto mal me ha hecho
Que siento en mi pecho
Muchas ganas de llorar

Когда я начал танцевать, я встретил милонгеро
Что моя судьба должна была увянуть
Я отдалась его ласкам, я поверила его словам
И мало-помалу я увидел, что он начинает терпеть неудачу

Я вложил свои мечты в его любовь, которая казалась подавляющей
Не будучи более чем мелочью, чем-то вульгарным
И за короткое время его предательство запятнало мою жизнь злобой
И моя душа наполнилась печалью

Амигазо
позвольте мне сказать вам
болезненная история
Из моей мертвой юности

Приятель
это причинило мне столько вреда
Что я чувствую в груди?
я действительно хочу плакать

Я ничего не знаю о его пути, этот обман я простил
И нет ни злобы, ни печали, ни боли
И, наконец, с другим он должен заплатить, и этот позор должен быть смыт
Со слезами неблагодарного сердца

Приятель
это причинило мне столько вреда
Что я чувствую в груди?
я действительно хочу плакать