Paroles et traduction Libertad Lamarque - Rosario de Santa Fé

Rosario de Santa Fé

Recuerdos que nunca olvido,
Rosario de Santa Fe,
El pago donde he nacido
Lejano rincón querido,
Porque vibras al latido
De mi esperanza y mi fe.

La cuna de mi bandera
Que a orillas del Paraná
Flameara por vez primera
Para que el mundo supiera
Que en esta gaucha bandera
Nacía la libertad.

Cuna de mis recuerdos
En esta zamba va mi cantar.
Llanto que desde el alma
Florece en canto para evocar.
Porque no hay como la ausencia
Para sentir la querencia.

Recuerdo noches divinas,
Debajo de un cielo azul,
De las noches rosarinas
Aromadas de glicinas,
Lejana noche divina
En mi recuerdo estás tú.

Al viento le doy el canto,
Rosario de Santa Fe,
Con toda emoción un canto
P'al pago que quiero tanto
Porque me diste el encanto
De cobijar mi niñez.

Росарио-де-Санта-Фе

Воспоминания, которые я никогда не забуду,
Росарио-де-Санта-Фе,
Край, где я родилась,
Любимый далекий уголок,
Потому что ты вибрируешь в такт биению
Моей надежды и моей веры.

Колыбель моего флага,
Который на берегу Параны
Впервые взвился,
Чтобы мир узнал,
Что на этом гаучо-флаге
Родилась свобода.

Колыбель моих воспоминаний,
В этой самбе звучит моя песня.
Плач, что из души
Расцветает в песне, чтобы воскресить в памяти.
Ведь нет ничего сильнее разлуки,
Чтобы почувствовать тоску по родине.

Помню божественные ночи,
Под синим небом,
Ночи Росарио,
Благоухающие глицинией,
Далекая божественная ночь,
В моих воспоминаниях есть ты.

Ветру я отдаю свою песню,
Росарио-де-Санта-Фе,
Со всей душой песню
Для края, который я так люблю,
Потому что ты подарил мне очарование
Моего детства.