Paroles et traduction Libertree - Simplicity

Simplicity

You are so disconnected
You say this life is hard and restless
You are so wide gone, wide gone
Keep on bringing yourself down

You're acting unreflected
You say this world is leaving you breathless
Feeling haunted down, run from, running from
There's too much shit around, you say

And that might be
But what I see is simply beautiful
I think you're beautiful
Breaking free is all you need
Just let it go my love
It could be so beautiful

I know you're having problems I know
We're having struggles I know
It's getting hard sometimes I know
Its not always easy I know
Perceiving the beauty I know
But you're not alone in this, you know

You are so damn deceptive
Your lovely soul so misrepresented
Feels like you were embarrassed
For who you are so you just get aggressive
Cause you could get rejected

Might be, but what I see
Is simply beautiful
I think you're beautiful
Breaking free is what you need
Just let it go my love
It could be so beautiful

Simplicity is all you need
Simplicity, just taking it easy baby

And that might be
But what I see is simply beautiful
I think you're beautiful
Breaking free is all you need
Just let it go my love
It could be so beautiful

Простота

Ты такая отстраненная,
Ты говоришь, что эта жизнь тяжелая и беспокойная.
Ты такая потерянная, потерянная.
Продолжаешь себя терзать.

Ты ведешь себя бездумно,
Ты говоришь, что этот мир душит тебя.
Чувствуешь себя преследуемой, бежишь от него, бежишь прочь.
Вокруг слишком много дерьма, говоришь ты.

И это может быть правдой,
Но я вижу лишь красоту.
Я думаю, ты прекрасна.
Все, что тебе нужно, это освободиться.
Просто отпусти это, любовь моя.
Все может быть так прекрасно.

Я знаю, у тебя проблемы, я знаю.
У нас с тобой трудности, я знаю.
Иногда становится тяжело, я знаю.
Это не всегда легко, я знаю.
Видеть прекрасное, я знаю.
Но ты не одинока в этом, ты знаешь.

Ты такая чертовски обманчивая.
Твоя прекрасная душа так искажена.
Кажется, тебе было стыдно
За то, кто ты есть, поэтому ты просто становишься агрессивной,
Потому что тебя могут отвергнуть.

Может быть и так, но я вижу
Лишь красоту.
Я думаю, ты прекрасна.
Освобождение - вот что тебе нужно.
Просто отпусти это, любовь моя.
Все может быть так прекрасно.

Простота - это все, что тебе нужно.
Простота, просто расслабься, малыш.

И это может быть правдой,
Но я вижу лишь красоту.
Я думаю, ты прекрасна.
Освобождение - это все, что тебе нужно.
Просто отпусти это, любовь моя.
Все может быть так прекрасно.