Paroles et traduction Liberty X - Close Your Eyes

Close Your Eyes

Check it out

Ever wanted to take a ride
See it from the other side
Leave reality behind
For a place called satisfied

Ever wanted to take a chance
(Take a chance)
Be a slave to circumstance
(And romance)
Let me tie up both your hands
I'll lead you there

'Cause you know that I want it
(Want it)
And you know that I need it
(Oh)
And you know that I'm feeling
Just you and me, yeah

Closer your eyes
Just for a minute, baby fantasize
If you are with it, there's a paradise
Where I can give you what you need

Tell me what are you waiting for
Put the do not disturb outside the door
Before the evenings gone
Gonna turn it on, yeah

Gonna let you count to ten
(Count to ten)
To get your breath back again
And then when you do
I'll give it to you, yeah

'Cause you know that I want it
(I know you want it)
And you know that I need it
(Oh)
And you know that I'm feeling it
Just you and me, yeah

Closer your eyes
(Oh)
Just for a minute, baby fantasize
(Baby, fantasize)
If you are with it, there's a paradise
Where I can give you what you need
(I'll give you all the love you need, my baby)

Closer your eyes
(Closer your eyes)
Just for a minute, baby fantasize
(Fantasize, yeah, yeah)
If you are with it, there's a paradise
Where I can give you what you need

(Ah, ah, ah)
I'll give you all the love you need in this world
(Ah, ah, ah)
I'll take away all the pain, all the hurt
(Ah, ah, ah)
Baby oh, oh
(Ah, ah, ah)

Closer your eyes
(Oh)
Just for a minute, baby fantasize
(Fantasize)
If you are with it, there's a paradise
(Paradise, yeah)
Where I can give you what you need
(I can give it to you, oh)

Closer your eyes
(Closer your eyes)
Just for a minute, baby fantasize
(Fantasize)
If you are with it, there's a paradise
(Paradise)
Where I can give you what you need
(I'll give you all the love you need, my baby)

Closer your eyes
(Oh)
Just for a minute, baby fantasize
(Oh)
If you are with it, there's a paradise
(Ooh)
Where I can give you what you need

Закрой глаза

Послушай

Хотела ли ты когда-нибудь отправиться в путешествие,
Взглянуть на все с другой стороны,
Оставить реальность позади,
Ради места под названием "удовлетворение"?

Хотела ли ты когда-нибудь рискнуть,
(Рискнуть)
Стать рабой обстоятельств
(И романтики)
Позволь мне связать твои руки,
Я отведу тебя туда.

Потому что ты знаешь, что я этого хочу,
(Хочу)
И ты знаешь, что мне это нужно,
(О)
И ты знаешь, что я чувствую
Только тебя и меня, да.

Закрой глаза,
Всего на минуту, малышка, пофантазируй.
Если ты готова, есть рай,
Где я могу дать тебе то, что тебе нужно.

Скажи мне, чего ты ждешь?
Повесь табличку "Не беспокоить" на дверь,
Прежде чем вечер закончится,
Я зажгу его, да.

Позволю тебе досчитать до десяти,
(До десяти)
Чтобы ты снова смогла дышать,
И тогда, когда ты это сделаешь,
Я дам это тебе, да.

Потому что ты знаешь, что я этого хочу,
(Я знаю, ты этого хочешь)
И ты знаешь, что мне это нужно,
(О)
И ты знаешь, что я это чувствую,
Только тебя и меня, да.

Закрой глаза,
(О)
Всего на минуту, малышка, пофантазируй.
(Малышка, пофантазируй)
Если ты готова, есть рай,
Где я могу дать тебе то, что тебе нужно.
(Я дам тебе всю любовь, которая тебе нужна, моя малышка)

Закрой глаза,
(Закрой глаза)
Всего на минуту, малышка, пофантазируй.
(Пофантазируй, да, да)
Если ты готова, есть рай,
Где я могу дать тебе то, что тебе нужно.

(А, а, а)
Я дам тебе всю любовь, которая тебе нужна в этом мире,
(А, а, а)
Я заберу всю боль, все страдания,
(А, а, а)
Малышка, о, о,
(А, а, а)

Закрой глаза,
(О)
Всего на минуту, малышка, пофантазируй.
(Пофантазируй)
Если ты готова, есть рай,
(Рай, да)
Где я могу дать тебе то, что тебе нужно.
(Я могу дать тебе это, о)

Закрой глаза,
(Закрой глаза)
Всего на минуту, малышка, пофантазируй.
(Пофантазируй)
Если ты готова, есть рай,
(Рай)
Где я могу дать тебе то, что тебе нужно.
(Я дам тебе всю любовь, которая тебе нужна, моя малышка)

Закрой глаза,
(О)
Всего на минуту, малышка, пофантазируй.
(О)
Если ты готова, есть рай,
(Оу)
Где я могу дать тебе то, что тебе нужно.