Paroles et traduction Liberty X - The Poet

The Poet

Oh, mmm,

You stole a poem from a book
Made believe that it was yours
You seduced me with those words (you seduced me)
And I couldn't help but fall

I fell in love with you that night
I let the lyrics speak to me
They cast a spell upon my heart
With their sensuality

The truth is you were faking it (you were faking it)
That beautiful was counterfeit
Caught you doing a 'de Bergerac'
You may be cute yeah
But I need deeper than that

If writting on paper
Can steal my heart away
Just imagine what his lips
On my body would say
If words were kisses
He'd be making love to me
Arousing my emotions
Touching me with poetry

Take my eyes, my heart, my soul
For without thee I'm incomplete, oh-ho

Baby you were well rehearsed
With your borrowed pick-up lines
Your pretty eyes gave you away
Body language doesn't lie

(The truth is)
The truth is he was faking it (he was faking it)
He stole my words, he's counterfeit ('cause I'm the poet)
I'm not doing a 'de Bergerac'
(Believe me girl) You need to hear me girl
I'm deeper than that

If writting on paper
Can steal my heart away
Just imagine what his lips
On my body would say
If words were kisses
He'd be making love to me
Arousing my emotions
Touching me with poetry

The wind howls, the earth shakes
The rivers flood, the dam breaks
I gotta hear his voice, I gotta touch his skin
Gonna search the world, 'till I find him

Thine kiss is unknown to me
Shall there be no reason yet to breathe
And if your heart is spoken for
Condemned am I forever more

If writting on paper
Can steal my heart away
Just imagine what his lips
On my body would say
If words were kisses
He'd be making love to me
Arousing my emotions
Touching me with poetry

If writting on paper
Can steal your heart away
Just imagine what my lips
On your body would say
If words were kisses
You'd be making love to me
Arousing my emotions
Touching me with poetry

Thine kiss is unknown to me
You know what I say
Shall there be no reason yet to breathe
And if your heart is spoken for
Condemmed am I forever more

Поэт

О, ммм,

Ты украл стихотворение из книги
Сделал вид, что оно твое
Ты соблазнил меня этими словами (ты соблазнил меня)
И я не могла не влюбиться

Я влюбилась в тебя той ночью
Я позволила словам говорить со мной
Они наложили заклинание на мое сердце
Своей чувственностью

Правда в том, что ты притворялся (ты притворялся)
Эта красота была поддельной
Поймала тебя на «де Бержераке»
Ты можешь быть милым, да
Но мне нужно что-то глубже этого

Если написанное на бумаге
Может украсть мое сердце
Только представь, что скажут твои губы
На моем теле
Если бы слова были поцелуями
Ты бы занимался со мной любовью
Возбуждая мои чувства
Прикасаясь ко мне поэзией

Забери мои глаза, мое сердце, мою душу
Ведь без тебя я неполноценна, о-о

Детка, ты был хорошо подготовлен
Со своими заимствованными фразами для знакомства
Твои красивые глаза тебя выдали
Язык тела не лжет

(Правда в том)
Правда в том, что он притворялся (он притворялся)
Он украл мои слова, он подделка (потому что я поэт)
Я не играю в «де Бержерака»
(Поверь мне, девочка) Тебе нужно услышать меня, девочка
Я глубже этого

Если написанное на бумаге
Может украсть мое сердце
Только представь, что скажут твои губы
На моем теле
Если бы слова были поцелуями
Ты бы занимался со мной любовью
Возбуждая мои чувства
Прикасаясь ко мне поэзией

Ветер воет, земля дрожит
Реки разливаются, плотина рушится
Я должна услышать твой голос, я должна коснуться твоей кожи
Буду искать по всему миру, пока не найду тебя

Твой поцелуй мне неизвестен
Неужели нет причин еще дышать
И если твое сердце занято
Я обречена навеки

Если написанное на бумаге
Может украсть мое сердце
Только представь, что скажут твои губы
На моем теле
Если бы слова были поцелуями
Ты бы занимался со мной любовью
Возбуждая мои чувства
Прикасаясь ко мне поэзией

Если написанное на бумаге
Может украсть твое сердце
Только представь, что скажут мои губы
На твоем теле
Если бы слова были поцелуями
Ты бы занимался со мной любовью
Возбуждая мои чувства
Прикасаясь ко мне поэзией

Твой поцелуй мне неизвестен
Ты знаешь, что я говорю
Неужели нет причин еще дышать
И если твое сердце занято
Я обречена навеки