Libido - No será lo mismo sin ti (Cuzco 2005) (A. Jauregui) - traduction des paroles en anglais




No será lo mismo sin ti (Cuzco 2005) (A. Jauregui)
It won't be the same without you (Cuzco 2005) (A. Jauregui)
Todo terminó entre y yo
Everything ended between you and me
Conversaremos sin razón
We'll talk for no reason
Te escribiré ésta ultima canción
I'll write you this last song
No me mires así, te lo pido por favor
Don't look at me like that, I beg you
Apóyate en mi hombro si quieres llorar
Lean on my shoulder if you want to cry
Hoy seré solo un amigo más
Today I'll just be another friend
que mis palabras no ayudarán
I know my words won't help
Me odio por hacerte sentir tan mal
I hate myself for making you feel so bad
No te besaré
I won't kiss you
Tengo que comprender
I have to understand
Que no será lo mismo sin ti
That it won't be the same without you
Lo mismo sin ti, no será
The same without you, it won't be
que siempre te amaré
I know I'll always love you
Pero no quiero volver
But I don't want to go back
Nuestros días nadie se los va a llevar
No one will take our days away
Siéntate conmigo la noche se nos va
Sit with me, the night is slipping away
No te besaré
I won't kiss you
Tengo que comprender
I have to understand
Que no será lo mismo sin ti
That it won't be the same without you
Lo mismo sin ti, no será
The same without you, it won't be
Sintiendo el vacío
Feeling the emptiness
Aún sigo aquí
I'm still here
Sin ti
Without you
No te besaré
I won't kiss you
Tengo que comprender
I have to understand
Que no será lo mismo sin ti
That it won't be the same without you
Lo mismo sin ti, no será
The same without you, it won't be
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah





Writer(s): Manuel Jauregui Hidalgo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.