Paroles et traduction Libido - No Voy a Verte Más

No Voy a Verte Más

No, no voy a verte más
No pensaré en ti
Me quitaste la ilusión
Ya no lucho por tu amor
Tú me has roto el corazón
Partiste mi alma en dos
De los suelos me alzaré
Y otro amor encontraré
Sé que no es fácil perder
Y ahora me tocó a mí
Perdido en mis lágrimas
No acariciaré tu piel
Tus besos yo los guardo en mí
Ya no estás junto a mí
Tú fuiste mi inspiración
Un poema, una canción
Pero mi mente ya olvidó
No hay rencores, no hay dolor
Tu indiferencia me tocó el alma
Tus labios me quitaron la miel
Tus ojos me robaron la razón
Sé que no me olvidarás
Que nadie te amará
Como yo te amé
Cuánto te lloré

Je ne te verrai plus

Non, je ne te verrai plus
Je ne penserai pas à toi
Tu m'as enlevé l'illusion
Je ne me bats plus pour ton amour
Tu m'as brisé le cœur
Tu as brisé mon âme en deux
Je me relèverai du sol
Et je trouverai un autre amour
Je sais qu'il n'est pas facile de perdre
Et maintenant, c'est mon tour
Perdu dans mes larmes
Je ne caresserai pas ta peau
Je garde tes baisers en moi
Tu n'es plus à mes côtés
Tu étais mon inspiration
Un poème, une chanson
Mais mon esprit a déjà oublié
Il n'y a pas de rancune, pas de douleur
Ton indifférence m'a touché l'âme
Tes lèvres m'ont enlevé le miel
Tes yeux m'ont volé la raison
Je sais que tu ne m'oublieras pas
Que personne ne t'aimera
Comme je t'ai aimé
Combien je t'ai pleuré