Libra - Ninguém Ama Ninguém - traduction des paroles en anglais
Libra Ninguém Ama Ninguém

Libra - Ninguém Ama Ninguém

Paroles et traduction Libra - Ninguém Ama Ninguém




Ninguém Ama Ninguém
Nobody Loves Anybody
Já é hora de dormir e eu não posso mais ficar
It's time for me to go, I can't stay any longer
O sol já vai raiar outra vez
The sun will soon rise again
Mas antes de ir embora eis o fim da história
But before I leave, here's the end of the story
Foi tudo uma grande encenação
It was all a big act
Ninguém ama ninguém
Nobody loves anybody
O amor é só uma história que eu conto para você dormir
Love is just a story I tell you to make you sleep
O amor é só uma história que eu já cansei de ouvir, de ouvir
Love is just a story that I'm tired of hearing, hearing
Sei que essas palavras entram como farpas
I know these words cut like a knife
Rasgando lentamente o coração
Slowly tearing apart your heart
Mas é assim que vai ser e não dá mais pra esquecer
But this is how it's going to be and you can't forget it
Você não vai voltar pra sua ilusão
You won't go back to your illusion
Onde tudo acaba bem
Where everything ends well
Pois ninguém ama ninguém porque
Because nobody loves anybody because
O amor é só uma história que eu conto para você dormir
Love is just a story I tell you to make you sleep
O amor é só uma história que eu já cansei de ouvir, de ouvir
Love is just a story that I'm tired of hearing, hearing
My whispered thoughts to her in sleep
My whispered words to you in your sleep
Like arrow's fly into her deep
Like arrows flying into your depths
Forgotten words for her to keep
Forgotten words for you to keep
Come the morn begins to weep
When the morning comes, it will weep
In weariness greet the dawn
In weariness, greet the dawn
Leave my arms and you will fall
Leave my arms and you will fall
O amor é só uma história que eu conto para você dormir
Love is just a story I tell you to make you sleep
O amor é só uma história que eu já cansei de ouvir, de ouvir
Love is just a story that I'm tired of hearing, hearing
Ninguém ama ninguém
Nobody loves anybody
Ninguém ama ninguém
Nobody loves anybody
Ninguém ama ninguém
Nobody loves anybody
Ninguém ama ninguém
Nobody loves anybody




Writer(s): Mario Marques Martinelli
Libra - Até Que A Morte Não Separe
Album
Até Que A Morte Não Separe

1 Sangue Frio
2 Eu Sei
3 Desaparecer
4 Cinderela
5 Eletricidade
6 Na Minha Pele
7 Quando O Mundo Acabar
8 Ninguém Ama Ninguém
9 Passagem
10 Meu Inferno Nunca Vai Ter Fim
11 Final
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.