Paroles et traduction Licana - Rescue Me

Rescue Me

Baby, I just need your love.
無くしたモノ探すように I¥m always looking for your face.
月日が過ぎていく程に どうして? I think I really missing you
街角の Street light 昨日より 眩しくさせる Rainy day tonight
似てる姿 Remember I¥m just looking for your heart
Oh why? Why do I 手を離したんだろう
Oh why? Why do I 笑うキミが居る yeah
Oh why? Why do I 抱きしめたいよ
もうキミを離さない Baby stay with me
Oh Rescue me, Oh Rescue me, Oh Let you be my light
Oh Rescue me, Oh Rescue me, キミを探してる
何も見えない世界に迷い込んだ
Oh Rescue me, Oh Rescue me, because, Baby I need your love.
Baby I just need your love, love, love
Baby I just wanna touch, touch, touch
独りでも I say I gonna be Alright 言い聞かせてた I was Lying.
過ごす日々は Day and Day Everyday どんどん色あせていくよ
You are the only love, また始めから
You are the only one, 歩いて行こう
You are the only boy, 私だけのキミで居て欲しい
Oh Where, Do we go 言葉なんていらない
Oh Where, Do we go さあ手を伸ばして yeah
Oh Where, Do we go 抱きしめたいよ
もうキミを離さない Baby stay with me.
Oh Rescue me, Oh Rescue me, Oh Let you be my light
Oh Rescue me, Oh Rescue me, キミを探してる
何も見えない世界に迷い込んだ
Oh Rescue me, Oh Rescue me, because, Baby I need your love.
Baby I just need your love, love, love
Baby I just wanna touch, touch, touch
Oh Rescue me, Oh Rescue me, Oh Let you be my light
Oh Rescue me, Oh Rescue me, キミを探してる
何も見えない世界に迷い込んだ
Oh Rescue me, Oh Rescue me, because, Baby I need your love.
Oh Rescue me, Oh Rescue me, Oh Let you be my light
Oh Rescue me, Oh Rescue me, キミを探してる
何も見えない世界に迷い込んだ
Oh Rescue me, Oh Rescue me, because, Baby I need your love.
Baby I just need your love, love, love
Baby I just wanna touch, touch, touch

Спаси меня

Милый, мне просто нужна твоя любовь.
Как будто ищу потерянную вещь, я всегда ищу твое лицо.
Чем больше проходит времени, тем больше я скучаю по тебе. Почему?
Уличные фонари на углу сегодня кажутся ярче, чем вчера. Дождливая ночь.
Вижу похожие силуэты. Помню. Я просто ищу твое сердце.
О, почему? Почему я отпустила твою руку?
О, почему? Почему ты улыбаешься кому-то другому?
О, почему? Почему я хочу обнять тебя?
Я больше не отпущу тебя. Милый, останься со мной.
О, спаси меня, о, спаси меня, о, позволь тебе быть моим светом.
О, спаси меня, о, спаси меня, я ищу тебя.
Я заблудилась в мире, где ничего не видно.
О, спаси меня, о, спаси меня, потому что, милый, мне нужна твоя любовь.
Милый, мне просто нужна твоя любовь, любовь, любовь.
Милый, я просто хочу коснуться, коснуться, коснуться.
Даже одна, я говорила себе, что все будет хорошо. Я лгала.
Дни проходят один за другим, и все вокруг теряет краски.
Ты — моя единственная любовь, давай начнем все сначала.
Ты — мой единственный, давай пойдем вместе.
Ты — мой единственный, я хочу, чтобы ты был только моим.
О, куда мы идем? Слова не нужны.
О, куда мы идем? Протяни мне руку.
О, куда мы идем? Я хочу обнять тебя.
Я больше не отпущу тебя. Милый, останься со мной.
О, спаси меня, о, спаси меня, о, позволь тебе быть моим светом.
О, спаси меня, о, спаси меня, я ищу тебя.
Я заблудилась в мире, где ничего не видно.
О, спаси меня, о, спаси меня, потому что, милый, мне нужна твоя любовь.
Милый, мне просто нужна твоя любовь, любовь, любовь.
Милый, я просто хочу коснуться, коснуться, коснуться.
О, спаси меня, о, спаси меня, о, позволь тебе быть моим светом.
О, спаси меня, о, спаси меня, я ищу тебя.
Я заблудилась в мире, где ничего не видно.
О, спаси меня, о, спаси меня, потому что, милый, мне нужна твоя любовь.
О, спаси меня, о, спаси меня, о, позволь тебе быть моим светом.
О, спаси меня, о, спаси меня, я ищу тебя.
Я заблудилась в мире, где ничего не видно.
О, спаси меня, о, спаси меня, потому что, милый, мне нужна твоя любовь.
Милый, мне просто нужна твоя любовь, любовь, любовь.
Милый, я просто хочу коснуться, коснуться, коснуться.