Casi rock and roll - Lichis traduction en allemand

Casi rock and roll

Un crack para el tiempo
En el punto de penalti
En el enésimo partido del siglo
Parece tan sencillo no sentirse tan solos
Es casi Rock & Roll
Será mejor que encuentres a quien
Poder llamar amigo en el penúltimo regate al destino
Nadie compra libros de autoayuda en los aeropuertos
Buscamos comunión
Directos hacia el sol
Rebela tu fragilidad
Rebela una señal real de vida
Va a ser aquí
Va a ser así
Va ser ahora
Es el milagro de tu voz
Es casi Rock & Roll,
Es casi Rock & Roll.
Rebela tu fragilidad,
Rebela una señal
Real de vida,
Va a ser aquí
Va a ser así
Va a ser ahora,
Es el milagro de tu voz,
Un crack para el tiempo
En el punto de penalti en el enésimo partido del siglo
Parece tan sencillo
No sentirse tan solos
Es casi Rock and Roll
Es casi rock and Roll
Es casi rock and Roll
Es casi rock and Roll

Beinahe Rock and Roll

Ein Crack gegen die Zeit
Am Elfmeterpunkt
Im x-ten Spiel des Jahrhunderts
Es scheint so einfach, sich nicht so allein zu fühlen
Es ist fast Rock & Roll
Es wird besser sein, jemanden zu finden, den du
Freund nennen kannst, beim vorletzten Dribbling gegen das Schicksal
Niemand kauft Selbsthilfebücher an Flughäfen
Wir suchen Gemeinschaft
Direkt zur Sonne
Offenbare deine Zerbrechlichkeit
Offenbare ein reales Lebenszeichen
Es wird hier sein
Es wird so sein
Es wird jetzt sein
Es ist das Wunder deiner Stimme
Es ist fast Rock & Roll,
Es ist fast Rock & Roll.
Offenbare deine Zerbrechlichkeit,
Offenbare ein Signal,
Ein reales, des Lebens,
Es wird hier sein
Es wird so sein
Es wird jetzt sein,
Es ist das Wunder deiner Stimme,
Ein Crack gegen die Zeit
Am Elfmeterpunkt im x-ten Spiel des Jahrhunderts
Es scheint so einfach,
Sich nicht so allein zu fühlen
Es ist fast Rock and Roll
Es ist fast Rock and Roll
Es ist fast Rock and Roll
Es ist fast Rock and Roll