Lichis - No Soy un Extraño - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lichis - No Soy un Extraño




No Soy un Extraño
Я не чужак
Acabo de llegar,
Я только приехал,
No soy un extraño
Я не чужак.
Conozco esta ciudadNo es como en los diarios,
Знаю этот город. Он не такой, как в газетах,
Desde allá.
Там, вдали.
Dos tipos en un bar,
Двое в баре,
Se toman las manos.
Держатся за руки.
Prenden un grabador
Включают магнитофон
Y bailan un tango,
И танцуют танго,
De verdad.
По-настоящему.
Y yo los miro
И я смотрю на них
Sin querer mirar,
Стараясь не смотреть,
Enciendo un faso
Прикуриваю сигарету
Para despistar,
Чтобы отвлечься,
Me quedo piola
Остаюсь спокойным
Y empiezo a pensar
И начинаю думать
Que no hay que pescar
Что не стоит ловить рыбу
Dos veces con la misma red.
Дважды одной сетью.
Acabo de mirar
Я только что смотрел
Las luces que pasan
На проплывающие огни,
Acabo de cruzar
Я только что пересек
Las plazas las rayas y el color.
Площади, линии и цвет.
Y siento un aroma poco familiar
И чувствую незнакомый аромат.
Alguien se acerca
Кто-то подходит
Y comienza a hablar
И начинает говорить.
Me quedo piola y digo que tal,
Я остаюсь спокойным и говорю: "Привет!",
Vamos a pescar
Давай ловить рыбу
Dos veces con la misma red.
Дважды одной сетью.
Desprejuiciados son los que vendrán,
Непредубежденными будут те, кто придет,
Y los que están ya no me importan más
А те, кто уже здесь, мне больше не важны.
Los carceleros de la humanidad
Тюремщики человечества
No me atraparán,
Не поймают меня
Dos veces con la misma red.
Дважды одной сетью.





Writer(s): Charly García, Miguel Angel Hernando Trillo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.