Tan felices - Lichis traduction en anglais

Tan felices

Rosas prometíamos tan felices
Bastaban un par de versos sinceros
De esos que son, ni más ni menos
Lo que te gusta escuchar cuando te dicen te quiero
Era amor verdadero
Un brindis al sol de enero en un patio por barrer

Ahora no vas a consentir que te olvide fácilmente
Que me vuelva a confundir
Entre tanta gente que, que pasará por ti
No vas a consentir que te olvide fácilmente

Todo lo que no supe ver cuando te conocí
Lo que no quise ver cuando realmente te conocí
Todo lo que amabas en mí
Hay mima en todo lo que tú quieras
Era amor verdadero, un brindis al sol de enero
En un patio por barrer ahora

No vas a consentir que te olvide fácilmente
Que me vuelva a confundir
Entre tanta gente que, que pasará por ti
No vas a consentir que te olvide fácilmente

No vas a consentir que te olvide fácilmente
Que me vuelva a confundir
Entre tanta gente que, que pasará por ti
No vas a consentir que te olvide fácilmente

So Happy

We promised roses, so happy
A couple of sincere verses were enough
Of the kind that are, no more, no less
What you like to hear when they tell you I love you
It was true love
A toast to the January sun in a patio to sweep

Now you're not going to let me easily forget you
To let me confuse myself again
Among so many people who, that will pass through you
You're not going to let me easily forget you

Everything I didn't know how to see when I met you
What I didn't want to see when I really met you
Everything you loved about me
There is cuddles in everything you want
It was true love, a toast to the January sun
In a patio to sweep now

You're not going to let me easily forget you
To let me confuse myself again
Among so many people who, that will pass through you
You're not going to let me easily forget you

You're not going to let me easily forget you
To let me confuse myself again
Among so many people who, that will pass through you
You're not going to let me easily forget you