Lichterkinder - Wenn der Herbst Geschenke macht - traduction des paroles en anglais




Wenn der Herbst Geschenke macht
When Autumn Gives Gifts
Wenn der Herbst Geschenke macht
When autumn gives gifts
Gehen wir vor die Tür
Let's go outside
Sehen was er uns mitgebracht
See what it brought us
Und dann sammeln wir
And then we collect
Blätter in die Tasche
Leaves in your pocket
Rot und gelb und braun
Red and yellow and brown
Trocknen wir zuhause
Let's dry them at home
Sind schön anzuschauen
They are beautiful to look at
Wenn der Herbst Geschenke macht
When autumn gives gifts
Gehen wir vor die Tür
Let's go outside
Sehen was er uns mitgebracht
See what it brought us
Und dann sammeln wir
And then we collect
Kastanien in die Tasche
Chestnuts in your pocket
Glänzend braun und rund
Shiny brown and round
Kastanienmännchen machen wir mit Auge Nase Mund
We make chestnut figures with eyes, nose, and mouth
Wenn der Herbst Geschenke macht
When autumn gives gifts
Gehen wir vor die Tür
Let's go outside
Sehen was er uns mitgebracht
See what it brought us
Und dann sammeln wir
And then we collect
Haselnüsse, Bucheckern
Hazelnuts, beechnuts
Walnüsse dazu
Walnuts too
Damit kann man so viel machen ich und du
You and I can do so much with them
Wenn der Herbst Geschenke macht
When autumn gives gifts
Gehen wir vor die Tür
Let's go outside
Sehen was er uns mitgebracht
See what it brought us
Und dann sammeln wir
And then we collect





Writer(s): Achim Oppermann, Lars Jacobsen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.