Paroles et traduction Licky - Big Town (Live 2014)

Big Town (Live 2014)

From light into darkness
From heaven to hell
These are my memories
That I want to tell
From day into the dark night
From love into hate
These are my memories
But now it's too late

Oh big town bring me down
I'm just so far away from home
Where I want to be

Oh big town take me down
These are my memories from you
I feel so alone

Here are too many people
And too many lies
It's real hard to know
Where this story ends
I have so many dreams
That never come true
When I'm thinking about it
It's all cos' of you

Большой Город (Живьём 2014)

От света к темноте,
С небес в пучину ада.
Это мои воспоминания,
Которыми хочу поделиться.
От дня к темной ночи,
От любви к ненависти.
Это мои воспоминания,
Но теперь уже слишком поздно.

О, большой город, сломай меня,
Я так далеко от дома,
Где я хочу быть.

О, большой город, уничтожь меня,
Это мои воспоминания о тебе,
Я чувствую себя такой одинокой.

Здесь слишком много людей
И слишком много лжи.
Так трудно понять,
Где конец этой истории.
У меня так много мечтаний,
Которые никогда не сбудутся.
Когда я думаю об этом,
Я понимаю - всё это из-за тебя.