Paroles et traduction Lida - Одинокими

Одинокими

А я хотел бы засыпать и просыпаться с тобой
Столько лет уже прошло, и всё жива любовь
Ты уже другая, я уже другой
Две половины, что не смоет и кислотный дождь
Ночь, а я пишу для тебя строки на полу
Ты уснула, и тебя охраняет Балу
О, а я смотрю в окно и вижу Луну
Ты видишь во мне человека, а не рок-звезду
Мы пережили многое: боль, счастье, горе (а-а-а)
И только вместе мы свернём с тобой любые горы
Я очень рад, что тебя встретил в парке Дюссельдорфском
Ты не просто моя девочка (м), ты — мой воздух (у)
Мне не привычно писать о личном (ах)
Ты — мой дом, моё счастье, а не просто привычка
(Банально, не важно, зато от души, ты знаешь)
Мы друг для друга сотканы, сотканы, сотканы (воу)
Ты пахнешь осенью очень
И не дадим друг другу стать одинокими (ха)
Стать одинокими, стать одинокими (ха)
Мы друг для друга сотканы, сотканы, сотканы
Ты пахнешь осенью очень
И не дадим друг другу стать одинокими (ха)
Стать одинокими, стать одинокими (ха)
Я не могу поверить, что мы с тобою вместе (у-у)
Скажи: как нам вообще друг с другом интересно?
Я психопат, панк, фрик, одержимый бесом
А ты хрупкая малая, детка, ты — принцесса (у-у)
Говорят, покажет время, время показало (хм)
Двенадцать лет сейчас только многим моим фанаткам (эй)
Так что забудь про всё и закрывай глаза
Ветер унесёт нас вдаль
Мы друг для друга сотканы
Ты пахнешь осенью очень
Внутри — тепло весны (у-у)
Длиной как летние ночи
А впрочем, ты с вайбом зимнем, не солнечным (у, у)
Я собираю тебя (у-у) по разбитым осколочкам
Сотканы, сотканы
Ты пахнешь осенью очень
И мы не дадим друг другу стать одинокими (ха)
Стать одинокими, стать одинокими (ха)
Мы друг для друга сотканы, сотканы, сотканы
Ты пахнешь осенью очень
И не дадим друг другу стать одинокими (ха)
Стать одинокими, стать одинокими (ха)
(Сотканы, сотканы, сотканы)
(Ты пахнешь осенью очень)
(И не дадим друг другу стать одинокими)
(Стать одинокими, стать одинокими)

Lonely

But I would like to fall asleep and wake up with you
So many years have passed, and love is still alive
You are already different, and I am already different
Two halves that even acid rain can't wash away
Night, when I write lines for you on the floor
You fell asleep, and Baloo is guarding you
Oh, and I look out the window and see the moon
You see in me a man, not a rock star
We survived a lot: pain, happiness, grief (ah-ah-ah)
And only together we will turn any mountains with you
I'm so glad I met you in the park of Dusseldorf
You are not just my girl (m), you are my air (y)
I'm not used to writing about personal (oh)
You are my home, my happiness, and not just a habit
(Banal, unimportant, but from the heart, you know)
We are made for each other, made for each other, made for each other (wow)
You smell a lot like autumn
And we will not let each other become lonely (ha)
Become lonely, become lonely (ha)
We are made for each other, made for each other, made for each other
You smell a lot like autumn
And we will not let each other become lonely (ha)
Become lonely, become lonely (ha)
I can't believe that I'm with you (uh-huh)
Tell me: how are we interesting with each other?
I'm a psycho, punk, freak, possessed by a demon
And you are a fragile little one, baby, you are a princess (uh-huh)
They say that time will show, time has shown (hmm)
Twelve years now only for many of my fans (hey)
So forget all about it and close your eyes
The wind will take us far
We are made for each other
You smell a lot like autumn
Warmth inside in spring (uh-huh)
Long as summer nights
But in fact, you are with a winter vibe, not a sunny one (uh-huh)
I collect you (uh-huh) by broken shards
Made for each other, made for each other
You smell a lot like autumn
And we will not let each other become lonely (ha)
Become lonely, become lonely (ha)
We are made for each other, made for each other, made for each other
You smell a lot like autumn
And we will not let each other become lonely (ha)
Become lonely, become lonely (ha)
(Made for each other, made for each other, made for each other)
(You smell a lot like autumn)
(And we will not let each other become lonely)
(Become lonely, become lonely)