Танцуй или умри - Lida traduction en allemand

Танцуй или умри

Когда гаснут фонари, выползают упыри
Если увидишь их: танцуй или умри
Танцуй или умри, танцуй или умри
Танцуй или умри

Когда гаснут фонари, выползают упыри
Если увидишь их: танцуй или умри
Танцуй или умри, танцуй или умри
Танцуй или умри

Эмо-зомби, кровь на стенах, вся планета — зомби-эмо
Фиолетовые вены, судный день, мы зомби-эмо
Люди гибнут на концертах, чтобы стать зомби-эмо
Что ты скажешь напоследок перед концом света, сука?

Ай, ай, понеслась, в сердце тлен, любовь и страсть
В лёгких ядовитый газ, черви, жуть и трупный вайб
(Бум) ай, дайте встать, мозга нет и нет ума
Тут кровь и танцы до утра

Когда гаснут фонари, выползают упыри
Если увидишь их: танцуй или умри
Танцуй или умри, танцуй или умри
Танцуй или умри

Когда гаснут фонари, выползают упыри
Если увидишь их: танцуй или умри
Танцуй или умри, танцуй или умри
Танцуй или умри

Твоя кожа упругая, ты напугана
Клыки мешают целоваться друг с другом
Яма раскопана, автостопом до (у-у-у)
Гнилого клуба трупов "Зомби Таун"

А там и диски крутит рейв
Мёртвый, но крутой диджей
Денсится вся нежить
Завтра на охоту на людей

Эй, лучше ты на них, малышка, не смотри
Нас не убить, мы и так мертвы

Когда гаснут фонари, выползают упыри
Если увидишь их: танцуй или умри
Танцуй или умри, танцуй или умри
Танцуй или умри

Когда гаснут фонари, выползают упыри
Если увидишь их: танцуй или умри
Танцуй или умри, танцуй или умри
Танцуй или умри

Все погасли фонари, вместе с ними гаснет бит
Рассвет уже в груди, открой глаза — иди
Проблемы все внутри, не думай и твори
Не думай и твори
Живите вечно, ладно?

Tanz oder stirb

Wenn die Laternen ausgehen, kriechen die Ghule heraus
Wenn du sie siehst: Tanz oder stirb
Tanz oder stirb, tanz oder stirb
Tanz oder stirb

Wenn die Laternen ausgehen, kriechen die Ghule heraus
Wenn du sie siehst: Tanz oder stirb
Tanz oder stirb, tanz oder stirb
Tanz oder stirb

Emo-Zombies, Blut an den Wänden, der ganze Planet ist ein Zombie-Emo
Violette Venen, Tag des Jüngsten Gerichts, wir sind Zombie-Emos
Menschen sterben auf Konzerten, um Zombie-Emos zu werden
Was wirst du als Letztes sagen, bevor die Welt untergeht, Schlampe?

Ay, ay, los geht's, Verfall im Herzen, Liebe und Leidenschaft
Giftiges Gas in den Lungen, Würmer, Schrecken und Leichen-Vibe
(Bumm) Ay, lass mich aufstehen, kein Gehirn und kein Verstand
Hier gibt's Blut und Tanz bis zum Morgen

Wenn die Laternen ausgehen, kriechen die Ghule heraus
Wenn du sie siehst: Tanz oder stirb
Tanz oder stirb, tanz oder stirb
Tanz oder stirb

Wenn die Laternen ausgehen, kriechen die Ghule heraus
Wenn du sie siehst: Tanz oder stirb
Tanz oder stirb, tanz oder stirb
Tanz oder stirb

Deine Haut ist straff, du bist verängstigt
Reißzähne machen das Küssen schwer
Das Grab ist ausgehoben, per Anhalter zum (u-u-u)
Verrotteten Leichen-Club "Zombie Town"

Und dort legt ein Rave auf
Ein toter, aber cooler DJ
Alle Untoten tanzen
Morgen geht's auf Menschenjagd

Hey, sieh sie dir lieber nicht an, Kleine
Man kann uns nicht töten, wir sind schon tot

Wenn die Laternen ausgehen, kriechen die Ghule heraus
Wenn du sie siehst: Tanz oder stirb
Tanz oder stirb, tanz oder stirb
Tanz oder stirb

Wenn die Laternen ausgehen, kriechen die Ghule heraus
Wenn du siehst: Tanz oder stirb
Tanz oder stirb, tanz oder stirb
Tanz oder stirb

Alle Laternen sind erloschen, zusammen mit ihnen erlischt der Beat
Die Morgendämmerung ist schon in deiner Brust, öffne deine Augen – geh
Alle Probleme sind in dir, denk nicht nach und erschaffe
Denk nicht nach und erschaffe
Lebt ewig, okay?