Led Myself On - Liddy Clark traduction en russe

Led Myself On

You're no good at commitment
And I've got no time in my schedule
To schedule you in
So we hang when we can and
We make other plans in the meantime
But I'm still thinking bout you tonight (oh)

We've been at this a few weeks
Trade clever lines and talk about our beliefs
And I might play it cool
But I still find it cruel that I'm falling
For you so quickly and I can't seem to stop it

Oh, can I let me let this go?
Before I'm too far down this rabbit hole

Yea, it hit me like a ton of bricks
Seeing your arms wrapped around her hips
Oh, I wish it didn't make me feel like this
And we said we weren't exclusive
And I can make excuses
Oh, the truth is that you did nothing wrong
It's not your fault that I led myself on
It's not your fault that I led myself on

And I know you'll text the next day
And I'll overanalyze every word you say
(Every word you say)
'Cause I build this world up
Where we might fall in love
And you'll say those words
You'll say it straight to my face

Oh, can I let me let this go? (Let me let this go)
Before I'm too far down this rabbit hole (ooh)

Yea, it hit me like a ton of bricks
Seeing your arms wrapped around her hips
Oh, I wish it didn't make me feel like this
And we said we weren't exclusive
And I can make excuses
Oh, the truth is that you did nothing wrong
It's not your fault that I led myself on
It's not your fault that I led myself on

Oh, can I let me let this go?
'Cause I know you won't end tonight alone

Yea, it hit me like a ton of bricks
Seeing your arms wrapped around her hips
Oh, I wish it didn't make me feel like this
And we said we weren't exclusive
And I can make excuses
Oh, the truth is that you did nothing wrong
It's not your fault that I led myself on
It's not your fault that I led myself on

Сама себя обманывала

Ты не умеешь быть преданным,
А у меня нет времени в моем графике,
Чтобы вписать тебя.
Поэтому мы видимся, когда получается, и
Строим другие планы в промежутках,
Но я все еще думаю о тебе сегодня вечером (ох).

Мы встречаемся уже несколько недель,
Обмениваемся остроумными фразами и говорим о наших убеждениях,
И я могу вести себя спокойно,
Но я все еще нахожу это жестоким, что я влюбляюсь
В тебя так быстро, и я не могу ничего с этим поделать.

О, могу ли я отпустить это?
Прежде чем я слишком глубоко зайду в эту кроличью нору.

Да, это поразило меня как тонна кирпичей,
Видеть твои руки, обвитые вокруг ее бедер.
О, как бы я хотела, чтобы это не заставляло меня так себя чувствовать.
И мы же договаривались, что мы не будем эксклюзивны,
И я могу найти оправдания,
О, правда в том, что ты не сделал ничего плохого.
Это не твоя вина, что я сама себя обманывала.
Это не твоя вина, что я сама себя обманывала.

И я знаю, что ты напишешь на следующий день,
И я буду анализировать каждое твое слово
(Каждое твое слово),
Потому что я строю этот мир,
Где мы можем влюбиться,
И ты скажешь эти слова,
Ты скажешь их мне прямо в лицо.

О, могу ли я отпустить это? (Отпустить это)
Прежде чем я слишком глубоко зайду в эту кроличью нору (у-у-у).

Да, это поразило меня как тонна кирпичей,
Видеть твои руки, обвитые вокруг ее бедер.
О, как бы я хотела, чтобы это не заставляло меня так себя чувствовать.
И мы же договаривались, что мы не будем эксклюзивны,
И я могу найти оправдания,
О, правда в том, что ты не сделал ничего плохого.
Это не твоя вина, что я сама себя обманывала.
Это не твоя вина, что я сама себя обманывала.

О, могу ли я отпустить это?
Ведь я знаю, что ты не закончишь этот вечер в одиночестве.

Да, это поразило меня как тонна кирпичей,
Видеть твои руки, обвитые вокруг ее бедер.
О, как бы я хотела, чтобы это не заставляло меня так себя чувствовать.
И мы же договаривались, что мы не будем эксклюзивны,
И я могу найти оправдания,
О, правда в том, что ты не сделал ничего плохого.
Это не твоя вина, что я сама себя обманывала.
Это не твоя вина, что я сама себя обманывала.