Wrapped up in Roses - Liddy Clark traduction en allemand

Wrapped up in Roses

How'd you get to know me this well?
You tore down my walls and I came out of my shell
We left our past lives at the door
It just feels so easy, it's never been easy before

'Cause I'm really not the type
That goes for the good guys and usually most times
I lose myself in the fall
But this feels so different and now I'm all

Wrapped up in roses, wrapped up in roses
I'm hopelessly hoping with my heart wide open
And maybe it's too soon to say but I know it
I'm wrapped up in roses, wrapped up in roses

Where did you come from my dear?
Have I known you three weeks or a couple thousand years?
I talk to you like a best friend
Yeah when you're around I start to trust myself again

'Cause I'm really not the type
That goes for the good guys and usually most times
I lose myself in the fall
But this feels so different and now I'm all

Wrapped up in roses, wrapped up in roses
I'm hopelessly hoping with my heart wide open
And maybe it's too soon to say but I know it
I'm wrapped up in roses, wrapped up in roses

All I see is light
I'm so confident and I hate to admit that
I was wrong before
'Cause I never cared for flowers, but now I'm

Wrapped up in roses, wrapped up in roses
I'm hopelessly hoping with my heart wide open
And maybe it's too soon to say but I know it
I'm wrapped up in roses, wrapped up in roses

Wrapped up in roses, wrapped up in roses
I'm wrapped up in roses, wrapped up in roses

Eingehüllt in Rosen

Woher kennst du mich so gut?
Du hast meine Mauern eingerissen und ich bin aus meinem Schneckenhaus gekommen
Wir ließen unsere vergangenen Leben an der Tür zurück
Es fühlt sich so einfach an, es war noch nie so einfach

Denn ich bin eigentlich nicht der Typ
Der auf die guten Jungs steht und meistens
Verliere ich mich im Herbst
Aber das fühlt sich so anders an und jetzt bin ich ganz

Eingehüllt in Rosen, eingehüllt in Rosen
Ich hoffe hoffnungslos mit weit geöffnetem Herzen
Und vielleicht ist es zu früh, um es zu sagen, aber ich weiß es
Ich bin eingehüllt in Rosen, eingehüllt in Rosen

Woher kommst du, mein Lieber?
Kenne ich dich seit drei Wochen oder seit ein paar tausend Jahren?
Ich rede mit dir wie mit einem besten Freund
Ja, wenn du in der Nähe bist, fange ich wieder an, mir selbst zu vertrauen

Denn ich bin eigentlich nicht der Typ
Der auf die guten Jungs steht und meistens
Verliere ich mich im Herbst
Aber das fühlt sich so anders an und jetzt bin ich ganz

Eingehüllt in Rosen, eingehüllt in Rosen
Ich hoffe hoffnungslos mit weit geöffnetem Herzen
Und vielleicht ist es zu früh, um es zu sagen, aber ich weiß es
Ich bin eingehüllt in Rosen, eingehüllt in Rosen

Alles, was ich sehe, ist Licht
Ich bin so zuversichtlich und ich hasse es zuzugeben, dass
Ich vorher falsch lag
Denn ich habe mich nie um Blumen gekümmert, aber jetzt bin ich

Eingehüllt in Rosen, eingehüllt in Rosen
Ich hoffe hoffnungslos mit weit geöffnetem Herzen
Und vielleicht ist es zu früh, um es zu sagen, aber ich weiß es
Ich bin eingehüllt in Rosen, eingehüllt in Rosen

Eingehüllt in Rosen, eingehüllt in Rosen
Ich bin eingehüllt in Rosen, eingehüllt in Rosen