Liddy Clark - Wrapped up in Roses - traduction des paroles en russe

Wrapped up in Roses - Liddy Clarktraduction en russe




Wrapped up in Roses
Упакованная в розы
How'd you get to know me this well?
Как ты узнал меня так хорошо?
You tore down my walls and I came out of my shell
Ты разрушил мои стены, и я вышла из своей раковины.
We left our past lives at the door
Мы оставили свои прошлые жизни за дверью.
It just feels so easy, it's never been easy before
Это просто так легко, это никогда не было так просто раньше.
'Cause I'm really not the type
Потому что я на самом деле не из тех,
That goes for the good guys and usually most times
Кто влюбляется в хороших парней, и обычно в большинстве случаев
I lose myself in the fall
Я теряю себя осенью.
But this feels so different and now I'm all
Но это чувство совсем другое, и теперь я вся
Wrapped up in roses, wrapped up in roses
Упакованная в розы, упакованная в розы.
I'm hopelessly hoping with my heart wide open
Я безнадежно надеюсь с широко открытым сердцем.
And maybe it's too soon to say but I know it
И, может быть, еще слишком рано говорить, но я знаю,
I'm wrapped up in roses, wrapped up in roses
Что я упакованная в розы, упакованная в розы.
Where did you come from my dear?
Откуда ты взялся, мой дорогой?
Have I known you three weeks or a couple thousand years?
Я знаю тебя три недели или пару тысяч лет?
I talk to you like a best friend
Я говорю с тобой, как с лучшим другом.
Yeah when you're around I start to trust myself again
Да, когда ты рядом, я снова начинаю доверять себе.
'Cause I'm really not the type
Потому что я на самом деле не из тех,
That goes for the good guys and usually most times
Кто влюбляется в хороших парней, и обычно в большинстве случаев
I lose myself in the fall
Я теряю себя осенью.
But this feels so different and now I'm all
Но это чувство совсем другое, и теперь я вся
Wrapped up in roses, wrapped up in roses
Упакованная в розы, упакованная в розы.
I'm hopelessly hoping with my heart wide open
Я безнадежно надеюсь с широко открытым сердцем.
And maybe it's too soon to say but I know it
И, может быть, еще слишком рано говорить, но я знаю,
I'm wrapped up in roses, wrapped up in roses
Что я упакованная в розы, упакованная в розы.
All I see is light
Все, что я вижу, это свет.
I'm so confident and I hate to admit that
Я так уверена в себе, и я ненавижу признавать это.
I was wrong before
Раньше я ошибалась,
'Cause I never cared for flowers, but now I'm
Потому что я никогда не любила цветы, но теперь я
Wrapped up in roses, wrapped up in roses
Упакованная в розы, упакованная в розы.
I'm hopelessly hoping with my heart wide open
Я безнадежно надеюсь с широко открытым сердцем.
And maybe it's too soon to say but I know it
И, может быть, еще слишком рано говорить, но я знаю,
I'm wrapped up in roses, wrapped up in roses
Что я упакованная в розы, упакованная в розы.
Wrapped up in roses, wrapped up in roses
Упакованная в розы, упакованная в розы.
I'm wrapped up in roses, wrapped up in roses
Я упакованная в розы, упакованная в розы.





Writer(s): Liddy Clark


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.