Liderj feat. Big Lois - Pideme - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Liderj feat. Big Lois - Pideme




Pideme
Ask me
Otro nivel, la muñequita no le baja
Another level, the doll won't come down
Tiene amigo' con privilegio'
She has friends with privileges
Que le regalen tacone' nuevo' de caja
Who give her new high heels from the box
Escucha mi clásico y se pone bellaca
She listens to my classics and becomes naughty
Quiere fiesta, botella y jangueo
She wants partying, bottles and hanging out
Y tiene un sugar daddy que le compra lo que quiere
And she has a sugar daddy who buys her whatever she wants
Salió con el Mercede'
She came out in the Mercedes
Y se puso más linda porque sabe que hoy se bebe
And she got prettier because she knows she's drinking today
Quiere fiesta, botella y jangueo
She wants partying, bottles and hanging out
Y quiere un sugar daddy que le compre lo que quiere
And she wants a sugar daddy who buys her whatever she wants
Salió con el Mercede'
She came out in the Mercedes
Se puso más bonita porque sabe que hoy se bebe
She got prettier because she knows she's drinking today
Se hizo una mujer, ya no e' una niña
She became a woman, she's not a girl anymore
Ahora sale y no tiene hora
Now she goes out and stays out late
Vive una vida de novela
She lives the high life
Ella disfruta que la vida e' una sola
She enjoys that life is only one
Me manda foto al espejo, cero filtro'
She sends me a photo in the mirror, zero filters
No se agita, eso de atrás se ve bonito
She doesn't get agitated, that thing in the back looks nice
Te comenté con tema mi favorito
I commented on your post with my favorite topic
Y usted que ponía mi delirio
And you were putting on my delirium
Hoy le veo de calle y la cara de riri
Today I see her in the street and she has Riri's face
Dulce como candy, a veces viste de Fendi
Sweet as candy, sometimes she wears Fendi
El bolso Gucci, parece de Italy
The Gucci bag looks like it's from Italy
Ojito' chino, paloma mami
Oriental eyes, dove mommy
Con ese traje te ve' matadora
In that suit you look like a killer
tiene un combo y yo la quiero toda
You have a combo and I want it all
No está pa' relación, la nena quiere pandora
She's not for a relationship, the girl wants Pandora
Llego y todos los hombres lo' ignora
I arrive and all the men ignore her
Quiere fiesta, botella y jangueo
She wants partying, bottles and hanging out
Y tiene un sugar daddy que le compra lo que quiere
And she has a sugar daddy who buys her whatever she wants
Salió con el Mercede'
She came out in the Mercedes
Y se puso más linda porque sabe que hoy se bebe
And she got prettier because she knows she's drinking today
Ella quiere fiesta, botella y jangueo
She wants partying, bottles and hanging out
Un sugar daddy que le compre lo que quiere
A sugar daddy who buys her whatever she wants
Y dando vuelta con el Mercede'
And driving around in the Mercedes
Se puso bonita porque sabe que hoy se bebe
She got pretty because she knows she's drinking today
¡Dice!
Says!
Ponte bonita que yo paso a buscarte
Get pretty and I'll come and pick you up
Hago lo que sea, loca, para enamorarte
I'll do whatever it takes, crazy, to make you fall in love with me
quiere Gucci, Channel y Diamante
You want Gucci, Channel and diamonds
solo pídeme (que) que yo voy a darte
You just ask me that I will give it to you
Paso a buscarte en la limosina
I'll pick you up in a limousine
Gastarme todo lo que tengo en la Louboutin
Spend all I have on Louboutin
Se lo merece porque se parece a Kim
She deserves it because she looks like Kim
Carita de gitana y el cuerpo de Medellin
Gypsy face and a body from Medellín
Mami, pídeme (mami, pídeme)
Baby, ask me (baby, ask me)
Mami, pídeme
Baby, ask me
Si quieres la luna (te la bajo)
If you want the moon (I'll bring it down)
Te la bajaré
I'll bring it down
Mami, pídeme (pídeme)
Baby, ask me (ask me)
Mami, pídeme
Baby, ask me
Si quieres la luna (la luna)
If you want the moon (the moon)
Te la bajaré (dice)
I'll bring it down (she says)
Mami, pídeme
Baby, ask me
Mami, pídeme
Baby, ask me
quiere' la luna
You want the moon
Yo te la bajaré (el cuerpo de Medellín)
I'll bring it down (the body of Medellin)
Mami, pídeme (mami, pídeme)
Baby, ask me (baby, ask me)
Mami, pídeme
Baby, ask me
Si quiere' la luna (te la bajo)
If you want the moon (I'll bring it down)
Yo te la bajaré
I'll bring it down
Ella quiere fiesta, botella y jangueo
She wants a party, a bottle, and a party
Un sugar daddy que le compre lo que quiere
A sugar daddy who buys her whatever she wants
Y dando vuelta' con el Mercede'
And turning around in the Mercedes
Se puso bonita porque sabe que hoy se bebe
She got pretty because she knows she's drinking today





Writer(s): Juan Jose Comas Santiago, Luis Moreno Hernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.