Paroles et traduction Lidia Avila - Así Como Me Ves
Asi
como
me
ves
As
you
see
me
Con
un
tornillo
menos
y
lodo
en
los
pies
With
a
few
screws
loose
and
mud
on
my
feet
Yo
solo
quiero
ser
una
proncesa
y
ver
I
just
want
to
be
a
princess
and
see
Al
principe
que
sueño
a
mis
pies
caer
The
prince
of
my
dreams
fall
at
my
feet
Asi
como
me
ves
As
you
see
me
Con
el
disfraz
de
niña
entrando
a
puntapie
With
the
disguise
of
a
girl
storming
in
Tambien
yo
tengo
alas
I
also
have
wings
No
creas
que
soy
tan
mala
Don't
think
I'm
that
bad
Pero
es
que
tengo
miedo
But
I'm
just
scared
Y
la
verdad
no
quiero
parecer
mujer
And
the
truth
is
I
don't
want
to
look
like
a
woman
Como
nos
cuesta
darnos
cuenta
How
difficult
it
is
for
us
to
notice
Y
desnudar
las
apariencias
And
undress
the
appearances
Atravesar
la
piel
y
conocer
To
penetrate
the
skin
and
know
Quien
canta
tras
de
la
puerta
Who
sings
behind
the
door
Si
te
lo
digo
es
porque
siento
If
I
tell
you
it's
because
I
feel
Q
estoy
muriendo
de
amor
y
timides
That
I
am
dying
of
love
and
shyness
Asi
como
me
ves
As
you
see
me
Yo
solamente
quiero
lo
que
las
demas
I
only
want
what
the
others
have
Alguien
que
me
regañe
Someone
to
scold
me
Y
qeu
despues
me
extrañe
And
then
miss
me
Alguien
que
me
acompañe
a
donde
Someone
to
accompany
me
wherever
El
alma
quiera
llevarme
a
soñar
My
soul
wants
to
take
me
to
dream
Como
nos
cuesta
darnos
cuenta
How
difficult
it
is
for
us
to
notice
Y
desnudar
las
apariencias
And
undress
the
appearances
Atravesar
la
piel
y
conocer
To
penetrate
the
skin
and
know
Quien
canta
tras
de
la
puerta
Who
sings
behind
the
door
Si
te
lo
digo
es
porque
siento
If
I
tell
you
it's
because
I
feel
Q
estoy
muriendo
de
amor
y
timides
That
I
am
dying
of
love
and
shyness
Asi
como
tu
me
ves
As
you
see
me
Quiereme
quiereme
Love
me,
love
me
Si
te
vas
por
ti
me
perdere
creeme
If
you
leave,
I'll
get
lost
without
you,
believe
me
Si
te
lo
digo
es
porque
siento
que
estoy
muriendo
de
amor
If
I
tell
you
it's
because
I
feel
I'm
dying
of
love
Acercate
asi
como
me
ves
Come
closer,
just
as
you
see
me
Asi
como
me
ves
As
you
see
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.