Paroles et traduction Lidia Avila - Que Te Vaya Bien
Hoy
ha
llegado
el
final
Aujourd'hui,
c'est
la
fin
Me
tendré
que
marchar
Je
dois
partir
Y
eso
me
hace
mal
Et
ça
me
fait
du
mal
Pero
no,
no
daré
marcha
atrás
Mais
non,
je
ne
reviendrai
pas
en
arrière
Borraré
de
mi
mente
tú
traición
J'effacerai
de
mon
esprit
ta
trahison
Y
todo
ese
dolor.
Et
toute
cette
douleur.
No
me
pidas
perdón
Ne
me
demande
pas
pardon
Que
quizá
lo
mejor
Peut-être
que
le
mieux
Fue
quedarme
sin
tí
C'est
de
rester
sans
toi
Por
favor
no
te
olvides
de
mí
S'il
te
plaît,
ne
m'oublie
pas
Y
recuerda
los
momentos
de
alegría
que
te
di.
Et
souviens-toi
des
moments
de
joie
que
je
t'ai
donnés.
Y
sabes
que
deseo
con
el
alma
que
te
vaya
bien
Et
tu
sais
que
je
souhaite
de
tout
mon
cœur
que
tout
aille
bien
pour
toi
Saber
que
la
distancia
no
es
razón
para
caer
Savoir
que
la
distance
n'est
pas
une
raison
pour
tomber
Sabes
que
deseo
con
el
alma
que
tu
corazón
Tu
sais
que
je
souhaite
de
tout
mon
cœur
que
ton
cœur
Recupere
la
esperanza
de
encontrar
un
nuevo
amor.
Reprenne
l'espoir
de
trouver
un
nouvel
amour.
No,
no
te
guardo
rencor
Non,
je
ne
te
garde
pas
de
rancune
Cuando
existe
amor
Quand
il
y
a
de
l'amour
Es
difícil
odiar
Il
est
difficile
de
haïr
Por
favor
no
te
olvides
de
mí
S'il
te
plaît,
ne
m'oublie
pas
Y
recuerda
los
momentos
de
alegría
que
te
di.
Et
souviens-toi
des
moments
de
joie
que
je
t'ai
donnés.
Y
sabes
que
deseo
con
el
alma
que
te
vaya
bien
Et
tu
sais
que
je
souhaite
de
tout
mon
cœur
que
tout
aille
bien
pour
toi
Saber
que
la
distancia
no
es
razón
para
caer
Savoir
que
la
distance
n'est
pas
une
raison
pour
tomber
Sabes
que
deseo
con
el
alma
que
tu
corazón
Tu
sais
que
je
souhaite
de
tout
mon
cœur
que
ton
cœur
Recupere
la
esperanza
de
encontrar
un
nuevo
amor.
Reprenne
l'espoir
de
trouver
un
nouvel
amour.
Sabes
bien
que
te
llevo
conmigo
Tu
sais
bien
que
je
t'emmène
avec
moi
Lo
que
tuve
contigo
Ce
que
j'ai
eu
avec
toi
Es
difícil
de
romper.
Est
difficile
à
rompre.
Sabes
que
deseo
con
el
alma
que
te
vaya
bien
Tu
sais
que
je
souhaite
de
tout
mon
cœur
que
tout
aille
bien
pour
toi
Saber
que
la
distancia
no
es
razón
para
caer
Savoir
que
la
distance
n'est
pas
une
raison
pour
tomber
Tú
sabes
que
deseo
con
el
alma
que
tu
corazón
Tu
sais
que
je
souhaite
de
tout
mon
cœur
que
ton
cœur
Recupere
la
esperanza
de
encontrar
un
nuevo
amor.
Reprenne
l'espoir
de
trouver
un
nouvel
amour.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.