Paroles et traduction Lidia Avila - Secretos

Secretos

Inevitablemente no somos amigos
Hay algo entre nosotros cosas del destino
Deseos que se ocultan por toda la sangre
Sonrisa, silencio que inventa lenguaje

Secretos que dibujan un amor prohibido
Dos almas que se quieren mas alla de todo
Secretos que se esconde entre tu amor y el mio ooo
Dos complices los dos

Susurros, silencios, sonrisas, miradas
Mentiras, engaños, escusas guardadas
Idiomas de gestos que ocultan la trampa
Te quiero y me quieres
Con eso me basta
Inevitablemente no somos amigos
Nosotros no sabemos lo que esta escondido
La luna sabe todo sobre este delito
La noche es testigo de nuestra pasion

Secretos de un amor que saben a pecado
Si amarnos es delito somos condenados
Secreto que me olvido cuando nos besamos ooo
Enamorados

Секреты

Неизбежно, мы не просто друзья,
Между нами что-то есть, это судьба.
Желания, скрытые в крови,
Улыбка, молчание, что создает свой язык.

Секреты, рисующие запретную любовь,
Две души, любящие друг друга вопреки всему.
Секреты, скрывающиеся между твоей любовью и моей, ооо
Два сообщника, мы оба.

Шепот, молчание, улыбки, взгляды,
Ложь, обман, спрятанные отговорки.
Язык жестов, скрывающий ловушку,
Я люблю тебя, и ты любишь меня,
Мне этого достаточно.
Неизбежно, мы не просто друзья,
Мы не знаем, что скрыто,
Луна знает все об этом преступлении,
Ночь - свидетель нашей страсти.

Секреты любви, что smacks of греха,
Если любить друг друга – преступление, то мы осуждены.
Секрет, о котором я забываю, когда мы целуемся, ооо
Влюбленные.