Paroles et traduction Lidia Buble - Sarut Mana, Mama!

Sarut Mana, Mama!

Sarut mana, mama
Plang si am obosit
Mi-am urmat destinul,
Dar m-am ratacit.
Mi-e atata de dor de casa
Parea asa usor,
Sa nu am nici o grija
Am ochii uscati de dor.
In culori am visat
Locul meu in lume,
In culori mi-am pictat un nume.
Uneori, norii cad pe mine,
Dar te aud cu vocea calda,
Puiul meu, esti bine?
Sarut mana, mama
Primul vers mereu
Inger pus in rama
Sufletului meu.
Esti prima amintire,
Mereu primul cuvant
As vrea sa-ti fiu oglinda
Un nou drum pe Pamant.
In culori am visat
Locul meu in lume,
In culori mi-am pictat un nume.
Uneori, norii cad pe mine,
Dar te aud cu vocea calda,
Puiul meu, esti bine?
Am invatat din incercarile toate
Am invatat sa merg tot mai departe
Am invatat sa spun ce am spus
Am invatat ca drumul meu e tot mai sus
Am invatat din incecarile toate
Am invatat sa merg tot mai departe
Am invatat sa spun ce am spus
Am invatat ca drumul meu e tot mai sus

Целую руку, мама!

Целую руку, мама
Плачу и устала
Следовала своей судьбе,
Но сбилась с пути.
Мне так сильно не хватает дома
Казалось так легко,
Не иметь никаких забот
Глаза мои высохли от тоски.
В красках я мечтала
О своем месте в мире,
В красках я нарисовала себе имя.
Иногда на меня падают тучи,
Но я слышу твой теплый голос,
Доченька моя, ты в порядке?
Целую руку, мама
Первый стих всегда
Ангел в рамке
Моей души.
Ты первое воспоминание,
Всегда первое слово
Я хотела бы быть твоим отражением
Новый путь на Земле.
В красках я мечтала
О своем месте в мире,
В красках я нарисовала себе имя.
Иногда на меня падают тучи,
Но я слышу твой теплый голос,
Доченька моя, ты в порядке?
Я научилась из всех испытаний
Я научилась идти все дальше
Я научилась говорить то, что сказала
Я научилась, что мой путь все выше
Я научилась из всех испытаний
Я научилась идти все дальше
Я научилась говорить то, что сказала
Я научилась, что мой путь все выше