Lidia Buble - Secrete - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lidia Buble - Secrete




Secrete
Secrets
Tu tii secrete la care nimeni sa n-ajunga
You keep secrets that no one should reach
Si stai pe loc, dar viata mea trece pe langa
And you stand still, but my life passes by
E totul liniar, paradoxal, zambesc
It's all linear, paradoxical, I smile
Sa nu te sa nu te ranesc
To not hurt you, not hurt you
Tu, inima, iti spun ca
You, heart, I tell you
Mi-ai dat atat de multe incat sa imi ajunga
You gave me so much to make it enough for me
Ma intreb daca mi-ai dat, ca eu ma zbat firesc
I wonder if you gave me, because I'm struggling naturally
Tu nici nu intelegi ce vorbesc
You don't even understand what I'm talking about
Si agonia mea
And my agony
N-o intelege nimenea
No one understands it
N-o intelege nimenea
No one understands it
Cum poti sa fii atat de rece
How can you be so cold
Nici focul sa nu te dezghete
Not even fire can thaw you
Imi torni veninul in pahar
You pour venom into my cup
Eu doar visez sa iubesc iar
I just dream of loving again
Cum poti sa fii atat de rece
How can you be so cold
Nici focul sa nu te dezghete
Not even fire can thaw you
Imi torni veninul in pahar
You pour venom into my cup
Eu doar visez sa iubesc iar
I just dream of loving again
Arunci cu vorbele de parca nici nu-ti pasa
You throw words as if you don't care
Renunti asa usor si iesi grabit din casa
You give up so easily and hurry out of the house
Am dat atat de multe pentru asa putin
I gave so much for so little
Sa stii ca nu-ti mai apartin
Know that I no longer belong to you
Si agonia mea
And my agony
N-o intelege nimenea
No one understands it
N-o intelege nimenea
No one understands it
Cum poti sa fii atat de rece
How can you be so cold
Nici focul sa nu te dezghete
Not even fire can thaw you
Imi torni veninul in pahar
You pour venom into my cup
Eu doar visez sa iubesc iar
I just dream of loving again
Cum poti sa fii atat de rece
How can you be so cold
Nici focul sa nu te dezghete
Not even fire can thaw you
Imi torni veninul in pahar
You pour venom into my cup
Eu doar visez sa iubesc iar
I just dream of loving again
Lasi cuvinte sa ne minta
You leave words to deceive us
Inima mea vrea sa simta
My heart wants to feel
Tu ma indepartezi usor
You gently distance me
Cum poti sa fii atat de rece
How can you be so cold
Nici focul sa nu te dezghete
Not even fire can thaw you
Imi torni veninul in pahar
You pour venom into my cup
Eu doar visez sa iubesc iar
I just dream of loving again
Cum poti sa fii atat de rece
How can you be so cold
Nici focul sa nu te dezghete
Not even fire can thaw you
Imi torni veninul in pahar
You pour venom into my cup
Eu doar visez sa iubesc iarl
I just dream of loving again





Writer(s): Ioan Alexandru Pelin, Eduard Platon Andrei, Andrei Tostogan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.