Paroles et traduction Lidia Buble - Undeva La Mijloc

Undeva La Mijloc

Ai planuri facute, ma tii pe intuneric
Nu ma suni, nu te sun
Iubirea-i un generic
Este despre cine-i vinovat mai mult
De luni trecute mirajul fericirii
Si o vara pierduta
Sta prada despartirii
Innebunesc in filmul asta mut
Dar si cand ma gandesc
Ca ai putea sa pleci
Sa nu te mai intorci
Ma trec fiori reci
Da-mi raul necesar
Sa ma echilibrezi
Si cand nu mai suporti
Te las sa evadezi
Hai sa ne-ntalnim undeva la mijloc
Nici la mine, nici la tine, in alt loc
Hai sa ne-ntalnim undeva la mijloc
Undeva la mijloc
Hai sa ne-ntalnim undeva la mijloc
Nici la mine nici, la tine, in alt loc
Hai sa ne-ntalnim undeva la mijloc
Undeva la mijloc

Somewhere Between Us

You made plans, you're keeping me in the dark
You don't call me, I don't call you
Love is a commercial
It's about who's more to blame
The mirage of happiness has passed since last Monday
And a summer wasted
It's a victim of separation
I'm going crazy in this silent film
But even when I think
That you might leave
Never to return
Chills run down my spine
Give me the necessary evil
To balance me out
And when you can't take it anymore
I'll let you escape
Let's meet somewhere between us
Not at my place, not at yours, in another place
Let's meet somewhere between us
Somewhere between us
Let's meet somewhere between us
Not at my place, not at yours, in another place
Let's meet somewhere between us
Somewhere between us