Paroles et traduction Lidia Buble feat. Descemer Bueno - Margarita
Another
round
of
margarita
Еще
один
раунд
Маргариты
Another
round
for
you,
my
love
Еще
один
раунд
для
тебя,
моя
любовь
Another
round
of
margarita
Еще
один
раунд
Маргариты
Corazón,
mi
corazón
Сердце,
мое
сердце
Nací
en
La
Havana,
Floridita
Я
родилась
в
Гаване,
Флоридита
This
is
the
city
of
my
soul
Это
город
моей
души
Pero
me
encanta
tu
boquita
Но
мне
так
нравится
твой
ротик
Corazón,
corazón
Сердце,
сердце
мое
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о,
о-о-о
Corazón,
mi
corazón
Сердце,
мое
сердце
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о,
о-о-о
Corazón,
mi
corazón
Сердце,
мое
сердце
Y
le
dije:
"no
llores
más"
(corazón,
mi
corazón)
И
я
сказал(а):
"Не
плачь
больше"
(сердце,
мое
сердце)
Que
todo
se
olvida
(con
una
margarita)
Ведь
все
забудется
(с
Маргаритой)
Si
le
provoca
y
se
vuelve
loquita
(pa'
la
señorita)
Если
ей
захочется
и
она
сойдет
с
ума
(барышня)
Pa'
que
le
siga
subiendo
la
nota
(una
margarita)
Чтобы
ей
продолжало
подниматься
настроение
(Маргарита)
Pa'
que
me
baile,
a
ver
si
se
nota
(pa'
la
señorita)
Чтобы
она
танцевала
для
меня,
чтобы
было
заметно
(для
барышни)
Que
le
dé
ese
sabor
Чтобы
она
передала
мне
этот
вкус
I
need
a
drink,
I
need
tequila
Мне
нужен
напиток,
мне
нужна
текила
I
need
to
go
back
to
my
love
Мне
нужно
вернуться
к
своей
любви
Señorita,
señorita
Барышня,
барышня
Corazón,
mi
corazón
Сердце,
мое
сердце
Another
day
with
you,
mamita
Еще
один
день
с
тобой,
детка
Another
day
with
you,
my
love
Еще
один
день
с
тобой,
моя
любовь
Pero
me
encanta
tu
boquita
Но
мне
так
нравится
твой
ротик
Corazón,
corazón
Сердце,
мое
сердце
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о,
о-о-о
Corazón,
mi
corazón
Сердце,
мое
сердце
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о,
о-о-о
Corazón,
mi
corazón
Сердце,
мое
сердце
Y
le
dije:
"no
llores
más"
(corazón,
mi
corazón)
И
я
сказал(а):
"Не
плачь
больше"
(сердце,
мое
сердце)
Que
todo
se
olvida
(con
una
margarita)
Ведь
все
забудется
(с
Маргаритой)
Si
le
provoca
y
se
vuelve
loquita
(pa'
la
señorita)
Если
ей
захочется
и
она
сойдет
с
ума
(барышня)
Pa'
que
le
siga
subiendo
la
nota
(una
margarita)
Чтобы
ей
продолжало
подниматься
настроение
(Маргарита)
Pa'
que
me
baile,
a
ver
si
se
nota
(pa'
la
señorita)
Чтобы
она
танцевала
для
меня,
чтобы
было
заметно
(для
барышни)
Que
le
dé
ese
sabor
Чтобы
она
передала
мне
этот
вкус
(Baila,
baila)
Sin
permiso
(Танцуй,
танцуй)
Без
разрешения
(Baila,
baila)
Por
el
piso
(Танцуй,
танцуй)
По
полу
(Baila,
baila)
Contra
la
pared
(Танцуй,
танцуй)
У
стены
(Baila,
baila)
Mueve
los
pies
(Танцуй,
танцуй)
Двигай
ногами
(Baila,
baila)
Un,
dos,
tres
(Танцуй,
танцуй)
Раз,
два,
три
(Baila,
baila)
Pero
lento
(Танцуй,
танцуй)
Медленнее
Baila,
baila
conmigo
Танцуй,
танцуй
со
мной
Baila,
baila,
que
el
cuerpo
se
distraiga
Танцуй,
танцуй,
чтобы
отвлечься
No
importa
la
gente,
tú
solamente
baila
Не
обращай
внимания
на
других,
просто
танцуй
Como
si
no
fuera
a
haber
un
mañana
Как
будто
завтра
не
наступит
Y
no
sabemos
lo
que
va
a
pasar
И
мы
не
знаем,
что
будет
дальше
Tú
báilame
aunque
las
estrellas
se
caigan
Ты
танцуй
со
мной,
даже
если
звезды
падают
Aunque
el
cielo
se
enamore
del
mar
Даже
если
небо
полюбит
море
Baila,
aunque
no
encuentres
motivo
Танцуй,
даже
если
не
найдешь
причины
Tú
ven
y
baila
conmigo
Приходи
и
танцуй
со
мной
(Con
una
margarita)
(С
Маргаритой)
Si
le
provoca
y
se
vuelve
loquita
(pa'
la
señorita)
Если
ей
захочется
и
она
сойдет
с
ума
(барышня)
Pa'
que
le
siga
subiendo
la
nota
(una
margarita)
Чтобы
ей
продолжало
подниматься
настроение
(Маргарита)
Pa'
que
me
baile,
a
ver
si
se
nota
(pa'
la
señorita)
Чтобы
она
танцевала
для
меня,
чтобы
было
заметно
(для
барышни)
Que
le
dé
ese
sabor
Чтобы
она
передала
мне
этот
вкус
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.