Lidia Buble feat. Amira - Le-Am Spus Si Fetelor - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lidia Buble feat. Amira - Le-Am Spus Si Fetelor




Adrian Sina:
Адриан Сина:
O, ye! Ye, ye! O, ye!
О, да! Йе, йе! О, да!
This is Lidia Buble... and low side Amira! Ye, ye!
This is Lidia Buble... and low side Amira! Йе, йе!
Lidia
Лидия
Ma gandesc in fiecare zi
Я думаю каждый день
Cum ar fi daca ne-am opri
Например, если мы остановимся
O secunda sa zambim
Одна секунда, чтобы улыбнуться
Sa ne amintim
Давайте вспомним
Mi-e dor de tine in fiecare zi
Я скучаю по тебе каждый день
O spun fara sa crezi ca as minti
Я говорю это, не думая, что я буду лгать
Soarele a ras fericit
Солнце счастливо побрилось
Cand tu mi-ai zambit
Когда ты улыбнулась мне
Si doar tu imi dai avant
И только ты даешь мне преимущество
Si doar tu ma faci ce sunt
И только ты делаешь меня такой, какой я есть.
Si doar noi, orice ar fi
И только мы, что бы это ни было
Zi de zi
День за днем
Si vreau sa-ti spun ca mi-a fost dor
И я хочу сказать, что скучала по тебе.
Si le-am spus si fetelor
И я сказал девочкам.
Tremur, cand ma atingi usor
Я дрожу, когда ты слегка прикасаешься ко мне.
Cum o faci, le spun doar lor
Как вы это делаете, я просто говорю им
Si vreau sa-ti spun ca mi-a fost dor
И я хочу сказать, что скучала по тебе.
Si le-am spus si fetelor
И я сказал девочкам.
Tremur, cand ma atingi usor
Я дрожу, когда ты слегка прикасаешься ко мне.
Cum o faci, le spun doar lor
Как вы это делаете, я просто говорю им
Amira
Amira
Si-a mai trecut un an
Прошло еще год.
Si tu esti tot ce am
И ты все, что у меня есть
Destinul ne-a convins
Судьба убедила нас
Ca suntem de neinvins
Что мы незваные
Si-a mai trecut un an
Прошло еще год.
Si tu esti tot ce am
И ты все, что у меня есть
Destinul ne-a convins
Судьба убедила нас
Ca suntem de neinvins
Что мы незваные
Lidia
Лидия
Te gasesc in fiecare stea
Я найду тебя в каждой звезде
Fiindca tu esti dorinta mea
Потому что ты мое желание
Daca pici, tu te ridici
Если вы упадете, вы встанете
Ca sunt aici
Что я здесь
Esti ascuns in fiecare vis
Вы скрыты во сне
Prizonier, in inima inchis
Заключенный, в темном сердце
Fara gratii si n-ai vrea
Без решетки и ты не захочешь
Sa fugi din ea
Убежать от него
Lidia
Лидия
Si doar tu imi dai avant
И только ты даешь мне преимущество
Si doar tu ma faci ce sunt
И только ты делаешь меня такой, какой я есть.
Si doar noi, orice ar fi
И только мы, что бы это ни было
Zi de zi
День за днем
Si vreau sa-ti spun ca mi-a fost dor
И я хочу сказать, что скучала по тебе.
Si le-am spus si fetelor
И я сказал девочкам.
Tremur, cand ma atingi usor
Я дрожу, когда ты слегка прикасаешься ко мне.
Cum o faci, le spun doar lor
Как вы это делаете, я просто говорю им
Si vreau sa-ti spun ca mi-a fost dor
И я хочу сказать, что скучала по тебе.
Si le-am spus si fetelor
И я сказал девочкам.
Tremur, cand ma atingi usor
Я дрожу, когда ты слегка прикасаешься ко мне.
Cum o faci, le spun doar lor
Как вы это делаете, я просто говорю им
Amira
Amira
Si-a mai trecut un an
Прошло еще год.
Si tu esti tot ce am
И ты все, что у меня есть
Destinul ne-a convins
Судьба убедила нас
Ca suntem de neinvins
Что мы незваные
Si-a mai trecut un an
Прошло еще год.
Si tu esti tot ce am
И ты все, что у меня есть
Destinul ne-a convins
Судьба убедила нас
Ca suntem de neinvins
Что мы незваные
Si ma anunta c-a plecat
И он сообщил мне, что уехал.
De iubire, suparat
Любовь, гнев
Se intoarce, apare in noapte
Он возвращается, появляется ночью
Sa fiu a lui jumatate
Быть его половиной
Are o dorinta, da
У него есть желание, да
Ne jucam de-a dragostea
Мы играем в любовь
Si ne iubim intruna
И мы любим друг друга
Inima e numai una
Сердце только одно
Lidia
Лидия
Si vreau sa-ti spun ca mi-a fost dor
И я хочу сказать, что скучала по тебе.
Si le-am spus si fetelor
И я сказал девочкам.
Tremur, cand ma atingi usor
Я дрожу, когда ты слегка прикасаешься ко мне.
Cum o faci, le spun doar lor
Как вы это делаете, я просто говорю им
Si vreau sa-ti spun ca mi-a fost dor
И я хочу сказать, что скучала по тебе.
Si le-am spus si fetelor
И я сказал девочкам.
Tremur, cand ma atingi usor
Я дрожу, когда ты слегка прикасаешься ко мне.
Cum o faci, le spun doar lor
С o I, le spun doar lor
Amira
Амира
Si-a mai trecut un an
If-a mai trecut un an
Si tu esti tot ce am
Если вы Эсти так много се ам
Destinul ne-a convins Ca suntem de neinvins
Destinul ne - a convins Ca suntem de neinvins





Writer(s): Adrian Sina, Amira Florentina Bugheata, Silviu Dumitrascu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.