Paroles et traduction Lidija Bačić feat. Klapa Grobnik - Dvi lipe riči
Više
mi
vridi
to
ča
me
voliš
Больше
кричи
мне,
что
ты
меня
любишь
To
ča
me
uvik
razumiš
ti
Это
то,
что
ты
всегда
меня
понимаешь
Tebi
je
dosta
da
san
ti
blizu
Тебе
надоело
спать
рядом
с
тобой
Kakve
san
voje
ti
odma
znaš
Какие
мечты
о
ваших
с
Bez
da
ti
rečen,
bez
da
te
pitan
Не
говоря
тебе,
не
спрашивая
Sve
ča
mi
triba
uvik
mi
daš
Все,
что
ты
мне
даешь
Kraj
tebe
zaspen
na
tvrdoj
stini
Рядом
с
тобой
уснул
на
жесткой
Стине
Tilo
je
sito
na
kruvu
i
vodi
Тило-это
сито
на
воде
и
воде
Ništa
mi
drugo,
dušo,
ne
triba
Больше
ничего
мне,
детка,
не
Трайба
Samo
da
jutro
s
tobon
me
budi
Просто
чтобы
утро
с
тобоном
разбудило
меня
Više
mi
vridi
to
ča
me
voliš
Больше
кричи
мне,
что
ты
меня
любишь
To
ča
me
čuvaš
i
razumiš
Это
то,
что
ты
держишь
меня
и
понимаешь
Nego
da
nađen
sve
blago
svita
Чем
найти
все
сокровища
люкс
Ča
će
mi
ako
jubavi
ni
Я
буду
знать,
если
Više
mi
vride
dvi
lipe
riči
Мне
больше
кричат
два
гроша
Ča
mi
ih
rečeš
za
laku
noć
Скажи
мне
спокойной
ночи.
Ka
lipa
pisma
ča
dušu
mi
liči
Буква
липы,
моя
душа
Sritna
san
s
tobon
anđele
moj
Сритна
мечта
с
Тобон
Ангел
мой
Ti
si
pokaza
ča
za
te
značin
Ты
для
тебя
значащий
Kad
si
pred
sviton
ruku
mi
da
Когда
ты
перед
свитоном
руку
мне
да
Kad
nisi
sluša
ča
za
me
kažu
Когда
ты
не
слушаешь
ча
за
меня
говорят
Nego
na
moju
stranu
si
sta
Чем
на
моей
стороне
ты
что
Bez
da
te
pitan,
bez
da
ti
rečen
Не
спрашивая
тебя,
не
говоря
тебе
Sve
ča
mi
triba
ti
češ
mi
dat
Все,
что
я
хочу,
чтобы
ты
дал
мне
I
čagod
za
me
čuješ
od
judi
И
ты
слышишь
меня
от
Иуды
Uvik
na
moju
stranu
ćeš
stat
Всегда
на
моей
стороне
вы
будете
стат
Više
mi
vridi
to
ča
me
voliš
Больше
кричи
мне,
что
ты
меня
любишь
To
ča
me
čuvaš
i
razumiš
Это
то,
что
ты
держишь
меня
и
понимаешь
Nego
da
nađen
sve
blago
svita
Чем
найти
все
сокровища
люкс
Ča
će
mi
ako
jubavi
ni
Я
буду
знать,
если
Više
mi
vride
dvi
lipe
riči
Мне
больше
кричат
два
гроша
Ča
mi
ih
rečeš
za
laku
noć
Скажи
мне
спокойной
ночи.
Ka
lipa
pisma
ča
dušu
mi
liči
Буква
липы,
моя
душа
Sritna
san
s
tobon,
anđele
moj
Сритна
сон
с
тобоном,
мой
ангел
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.