Paroles et traduction Lidija Bačić Lille feat. Joy - Romeo I Julija

Romeo I Julija

Pričaj mi kako živiš sad
On je onaj što te samo svojom zove
Isto je mjesto, isti grad
Ali ne sanjamo više iste snove
Fenomenalna je ljubav koja mrzi zaborav

Ti i ja, Romeo i Julija
To nikada biti nećemo
Jer ti već imaš dom
Živiš s tim, a ja po svom

Ti i ja, Romeo i Julija
To nikada biti nećemo
Jer ti već imaš dom
Živiš s tim, a ja po svom

Pričaj mi, je li isto sve?
Da li i sad sanjaš svijet i putovanja?
Možda si sretna ili ne
Ali ja sam i sad onaj što te sanja
Fenomenalna je ljubav koja mrzi zaborav

Ti i ja, Romeo i Julija
To nikada biti nećemo
Jer ti već imaš dom
Živiš s tim, a ja po svom

Ti i ja, Romeo i Julija
To nikada biti nećemo
Jer ti već imaš dom
Živiš s tim, a ja po svom

Nit te vrijeme ništa ne mijenja
Ispod kože i sad tebe nosim ja
Nit te vrijeme ništa ne mijenja
Za nas (za nas)

Ti i ja, Romeo i Julija
To nikada biti nećemo
Jer ti već imaš dom
Živiš s tim, a ja po svom

Ti i ja, Romeo i Julija
To nikada biti nećemo
Jer ti već imaš dom
Živiš s tim, a ja po svom

Živiš s tim, a ja po svom
A ja po svom

Ромео и Джульетта

Расскажи мне, как ты живешь сейчас,
Он тот, кто называет тебя своей,
Тот же город, то же место,
Но мы больше не мечтаем об одном,
Феноменальна любовь, которая ненавидит забвение.

Ты и я, Ромео и Джульетта,
Нам никогда не быть вместе,
Ведь у тебя уже есть дом,
Ты живешь с ним, а я сам по себе.

Ты и я, Ромео и Джульетта,
Нам никогда не быть вместе,
Ведь у тебя уже есть дом,
Ты живешь с ним, а я сам по себе.

Расскажи мне, все ли так же?
Мечтаешь ли ты еще о мире и путешествиях?
Может быть, ты счастлива, а может быть, и нет,
Но я все еще тот, кто видит тебя во сне.
Феноменальна любовь, которая ненавидит забвение.

Ты и я, Ромео и Джульетта,
Нам никогда не быть вместе,
Ведь у тебя уже есть дом,
Ты живешь с ним, а я сам по себе.

Ты и я, Ромео и Джульетта,
Нам никогда не быть вместе,
Ведь у тебя уже есть дом,
Ты живешь с ним, а я сам по себе.

Ни время, ничто тебя не меняет,
Под кожей я все еще ношу тебя,
Ни время, ничто тебя не меняет,
Для нас (для нас).

Ты и я, Ромео и Джульетта,
Нам никогда не быть вместе,
Ведь у тебя уже есть дом,
Ты живешь с ним, а я сам по себе.

Ты и я, Ромео и Джульетта,
Нам никогда не быть вместе,
Ведь у тебя уже есть дом,
Ты живешь с ним, а я сам по себе.

Ты живешь с ним, а я сам по себе,
А я сам по себе.