Paroles et traduction LidoLido - Chop It Up

Chop It Up

Uh, uh, we stay hungry over here
Good guys for life
Uh, I said good guys for life
Young Lido in the kitchen, let's go
Chop chop it up
Mix it in the stove
Make, make it hot now
Make it, make it hot now
Chop chop it up
Mix it in the stove
Make, make it hot now
Make it, make it hot now
Chop chop it up
Mix it in the stove
Make, make it hot now
Make it, make it hot now
Chop chop it up
Mix it in the stove
Make, make it hot now
Make it, make it hot now
Welcome to the spot,
Anything you want that's exactly what we got
Fresh out of the oven, come get it while it's hot
Mather fact, don't worry, we don't serve it if it's not (unless, get it?)
Chop chop it up
Mix it in the stove
Make, make it hot now
Make it, make it hot now
Chop chop it up
Mix it in the stove
Make, make it hot now
Make it, make it hot now
Uh, and they ask me what's cooking?
This ain't the store man, you not just looking
We in the back, I see you tryna looking
Girlfriend crying, straight no booking
Chop chop it up
Mix it in the stove
Make, make it hot now
Make it, make it hot now
Chop chop it up
Mix it in the stove
Make, make it hot now
Make it, make it hot now
I feel sorry for your terrible condition
Stop by and get a plate of ambition
Huh, it all started in the kitchen
Now I'm frying the competition, chicken
Chop chop it up
Mix it in the stove
Make, make it hot now
Make it, make it hot now
Chop chop it up
Mix it in the stove
Uh, ask me how it feel
Got a couple honey's tryna get up in my grill
Huh, I had to tell em burst a chill
Can't you understand you are not a part of the meal?
Fast food dooze, gain a ton and tryna run
How they know you're number one when you barely begun?
Huh, we just having fun while every one else tryna figure when it's
Chop chop it up
Mix it in the stove
Make, make it hot now
Make it, make it hot now
Chop chop it up
Mix it in the stove
Make, make it hot now
Make it, make it hot now
Uh, they tryna put me in a box, take away
I guess i don't fit, see, I make 'em stay
Used to be the solo, folks called me soso
Now I got so many flavours rappers call me Oh No
Chop chop it up
Mix it in the stove
Make, make it hot now
Make it, make it hot now
Chop chop it up
Mix it in the stove
Make, make it hot now
Make it, make it hot now
Kidz in the club, he straight Chuck-E-Cheese
Man, he American straigth (?)
He got made in the minute, straight Mr. Lee
Everything is top notch though, picky me
Chop chop it up
Mix it in the stove
Make, make it hot now
Make it, make it hot now
Chop chop it up
Mix it in the stove
Make, make it hot now
Make it, make it hot now
You don't know man, you need to try these
Copycats on the menu, Chinese
What up shawty? Baby I'm raw
Can make you come onto me stronger than wasabi
Chop chop it up
Mix it in the stove
Make, make it hot now
Make it, make it hot now
Chop chop it up
Mix it in the stove
Make, make it hot now
Make it, make it hot now
Uh, I change up there like
Lido where your taste went?
Changed up again, I'm like
Homie where your face went?
You just follow the guide
'Till you be hollow inside, 'till you swallow your pride
Huh, marinade on that
Even my toughest competition can't hate on that
Or some just might, maybe
Oh well, it's all gravy
Chop chop it up
Mix it in the stove
Make, make it hot now
Make it, make it hot now
Chop chop it up
Mix it in the stove
Make, make it hot now
Make it, make it hot now
Chop chop it up
Mix it in the stove
Make, make it hot now
Make it, make it hot now
Chop chop it up
Mix it in the stove
Make, make it hot now
Make it, make it hot now
Ch-chop it up

Coupe-la

Uh, uh, on a toujours faim ici
Les gentils pour la vie
Uh, j'ai dit les gentils pour la vie
Jeune Lido aux fourneaux, c'est parti
Coupe, coupe-la
Mélange-la dans la casserole
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Coupe, coupe-la
Mélange-la dans la casserole
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Coupe, coupe-la
Mélange-la dans la casserole
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Coupe, coupe-la
Mélange-la dans la casserole
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Bienvenue à la maison,
Tout ce que tu veux, c'est exactement ce qu'on a
Frais sorti du four, viens le chercher tant qu'il est chaud
En fait, t'inquiète pas, on ne le sert pas si ce n'est pas le cas (à moins que, tu piges ?)
Coupe, coupe-la
Mélange-la dans la casserole
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Coupe, coupe-la
Mélange-la dans la casserole
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Uh, et ils me demandent ce qui mijote ?
C'est pas un magasin, mec, tu peux pas juste regarder
On est dans l'arrière-boutique, je te vois essayer de mater
Ta copine pleure, aucune réservation possible
Coupe, coupe-la
Mélange-la dans la casserole
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Coupe, coupe-la
Mélange-la dans la casserole
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Je plains ton état lamentable
Arrête-toi et prends une assiette d'ambition
Huh, tout a commencé dans la cuisine
Maintenant je fais frire la compétition, poulet
Coupe, coupe-la
Mélange-la dans la casserole
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Coupe, coupe-la
Mélange-la dans la casserole
Uh, demande-moi ce que ça fait
J'ai quelques meufs qui essaient de se mettre sur mon gril
Huh, j'ai dû leur dire de se calmer
Tu peux pas comprendre que tu fais pas partie du repas ?
Bouffe rapide, tu prends un tas de poids et tu essaies de courir
Comment ils savent que t'es numéro un alors que t'as à peine commencé ?
Huh, on s'amuse juste pendant que tous les autres essayent de comprendre quand c'est
Coupe, coupe-la
Mélange-la dans la casserole
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Coupe, coupe-la
Mélange-la dans la casserole
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Uh, ils essayent de me mettre dans une boîte, de me ranger
Je suppose que je rentre pas, tu vois, je les fais rester
Avant j'étais le solo, les gens m'appelaient bof
Maintenant j'ai tellement de saveurs que les rappeurs m'appellent Oh Non
Coupe, coupe-la
Mélange-la dans la casserole
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Coupe, coupe-la
Mélange-la dans la casserole
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Les gosses en boîte, c'est direct Chuck-E-Cheese
Mec, il est américain pur jus (?)
Il a été fait en une minute, direct Monsieur Lee
Tout est au top, pourtant, je suis difficile
Coupe, coupe-la
Mélange-la dans la casserole
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Coupe, coupe-la
Mélange-la dans la casserole
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Tu sais pas mec, tu dois goûter ça
Des imitations au menu, chinois
Quoi de neuf ma belle ? Bébé je suis brut
Je peux te faire jouir plus fort que le wasabi
Coupe, coupe-la
Mélange-la dans la casserole
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Coupe, coupe-la
Mélange-la dans la casserole
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Uh, je change là-haut comme
Lido où est passé ton goût ?
Changé encore, je suis comme
Mec où est passé ton visage ?
Tu suis juste le guide
Jusqu'à ce que tu sois vide à l'intérieur, jusqu'à ce que tu ravales ta fierté
Huh, marine ça
Même mes pires ennemis ne peuvent pas critiquer ça
Ou peut-être que certains le feront, peut-être
Oh eh bien, c'est pas grave
Coupe, coupe-la
Mélange-la dans la casserole
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Coupe, coupe-la
Mélange-la dans la casserole
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Coupe, coupe-la
Mélange-la dans la casserole
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Coupe, coupe-la
Mélange-la dans la casserole
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Fais-la, fais-la chauffer maintenant
Cou-coupe-la