Paroles et traduction Lidokami - Amint Elhagysz

Előtted sem voltam semmi
Utánad hamuvá válok
Fanyar ez a boldogság
Ha hiányodban érzem Átkod
Akkor borozom ha vérzek
Sűrűn csorog dárdanyélen
Inkább mellkasomba Kérném
Bár nem mondhatom hogy Félek

Te nem hiszel az Örökkében
Mindörökre szeretnélek
Tiszta lelkem feláldoztam
Külső tökéletességnek
Te meg csak addig látsz Szépnek
Míg angyal vagyok s nem Ördög
Örök kárhozat várt ránk
Hát ezért perzselt így a Bőröd

Az enyém az jéghideg
Te fogtad érezted hogy Megfagysz
Ez lennek én színtiszta tél
De saras leszek amint Elhagysz

Az enyém az jéghideg
Te fogtad érezted hogy Megfagysz
Ez lennek én színtiszta tél
De saras leszek amint Elhagysz

Van-e elég bátorságod
Hogy viseljél még egy évig
Legalább a nyárig amíg
Lelkem fel nem száll az Égig
Ülhet rajtad ezer átok
Könnyeimmel védenélek
Tiednek is akad itt hely
Bár sírásod szirén ének

Nem férek el magamban
Csak neked csináltam Helyet
Most sebeimre révedek
Mélybarna szemed helyett
Szemed akár naplemente
Így látom a fényedet
Ahogyan bánatod is
Miben gyakran eltévedek
Kósza gondolatok jönnek
Kinek, hogy s mi éri meg
Tombolj lángolj Fájdalmadtól
Hisz az én lényem jéghideg

Az én lelkem jéghideg
Fogtad érezted hogy Megfagysz
Ez lennék én színtiszta tél
De saras leszek amint Elhagysz

Mocskos leszek amint Elmész
Felemészt a bűntudat
Ha én bántalak
Gyenge vagyok
És csak elenyésző űr marad

Я был никем до тебя
После тебя я превращусь в пепел
Терпкое это счастье
Когда я скучаю по тебе
Я пью вино, когда истекаю кровью
Это долгий путь, который предстоит пройти
Я бы предпочел, чтобы это было у меня в груди
Хотя я не могу сказать, что мне страшно

Ты не веришь в вечность
Я бы любил тебя вечно
Я пожертвовал своей чистой душой
Внешнее совершенство
Это только до тех пор, пока ты не станешь красивой
Пока я ангел, а не дьявол
НАС ожидало вечное проклятие
Вот почему твоя кожа такая горячая

Моя ледяная
Тебе казалось, что ты замерзаешь
Это моя чистая зима
Но я стану сарой, как только ты покинешь меня

Моя ледяная
Тебе казалось, что ты замерзаешь
Это моя чистая зима
Но я стану сарой, как только ты покинешь меня

Хватит ли у тебя смелости
Как носить еще один год
По крайней мере, до лета
Моя душа не вознесется на небеса
Тысяча проклятий может обрушиться на тебя
Я бы защищал тебя слезами
Твоему тоже здесь есть место
Хотя твоя плачущая сирена поет

Я сам не могу в это вписаться
Я освободил место только для тебя
Теперь я ранен
Вместо глубоких карих глаз
Подняв глаза к закату
Вот как я вижу твой свет
Как твоя печаль
То, в чем я часто теряюсь
Приходят блуждающие мысли
Кому и чего это стоит
Сгорай от своей боли
Мое существо холодное

Моя душа холодна
Вы чувствовали, что замерзаете
Это была бы моя настоящая зима
Но я стану сарой, как только ты покинешь меня

Я буду грязным, как только ты уйдешь
Меня снедает чувство вины
Если я причиню тебе боль
Я слаб
Осталось совсем немного места