Paroles et traduction Lidokami - Zuhanó
Nem
mondom
nem
éreztem
I
won't
say
I
didn't
feel
it
Az
elején
éreztem,
hogy
más
In
the
beginning
I
felt
that
you
were
different
Nem
tudod,
hogy
egyedül
You
don't
know
that
when
you're
alone
Minden
sóhaj
fáj
Every
sigh
hurts
Tudom,
hogy
végeztem
I
know
I'm
done
És
minden
tettemért
kár
And
all
my
actions
are
in
vain
Nem
biztos
hogy
léteztem
Not
sure
I
ever
existed
Lassan
sötétül
a
táj
Slowly
the
landscape
is
getting
dark
Csak
zuhanok
vele
I'm
just
falling
with
you
Csak
zuhanok
magammal
I'm
just
falling
with
myself
Csak
zuhanok
vele
I'm
just
falling
with
you
Az
elmém
tele
szavakkal
My
mind
is
full
of
words
De
nem
tudok
megszólalni
But
I
can't
speak
Nem
jön
ki
hang
a
torkomon
No
sound
comes
out
of
my
throat
Nem
tudom
azt
megadni
I
can't
give
you
that
Elvesztettem
az
otthonom
I've
lost
my
home
Csak
zuhanok
vele
I'm
just
falling
with
you
Csak
zuhanok
magammal
I'm
just
falling
with
myself
Csak
zuhanok
vele
I'm
just
falling
with
you
Csak
zuhanok
magammal
I'm
just
falling
with
myself
Csak
zuhanok
vele
I'm
just
falling
with
you
Csak
zuhanok
magammal
I'm
just
falling
with
myself
Csak
zuhanok
vele
I'm
just
falling
with
you
Elveszi
a
lelkem
You're
taking
my
soul
De
egyetlen
percért
sem
kár
But
not
for
a
single
moment
is
it
a
waste
Elvesztettem
magam
I've
lost
myself
Pont
akkor
mikor
rámtalált
Just
when
you
found
me
Beszélek
szívből
I
speak
from
the
heart
De
amúgy
zárva
van
a
szám
But
otherwise
my
mouth
is
shut
Lehullunk
az
égből
We
fall
from
the
sky
Nem
biztos
hogy
a
Pokol
vár
Not
sure
if
Hell
awaits
(Nem
biztos
hogy
a
Pokol
vár)
(Not
sure
if
Hell
awaits)
(Nem
biztos
hogy
a
Pokol
vár)
(Not
sure
if
Hell
awaits)
Csak
zuhanni
szeretnék
I
just
want
to
fall
De
most
csak
zuhanok
vele
But
now
I'm
just
falling
with
you
Nem
tudom
meddig
lehet
még
I
don't
know
how
long
it
can
last
Ez
az
énem
fele
This
is
half
of
my
being
Pedig
teljes
is
lehetnék
Yet
I
could
be
whole
Zuhanok
mással
I'm
falling
with
someone
else
Magam
lennék
ha
mernék
I'd
be
myself
if
I
dared
Szerentém
hogy
lássa
I'd
like
to
see
Hogy
mennyire
javulni
szeretnék
How
much
I
want
to
improve
Csak
zuhanok
vele
I'm
just
falling
with
you
Csak
zuhanok
magammal
I'm
just
falling
with
myself
Csak
zuhanok
vele
I'm
just
falling
with
you
Csak
zuhanok
magammal
I'm
just
falling
with
myself
Csak
zuhanok
vele
I'm
just
falling
with
you
Csak
zuhanok
magammal
I'm
just
falling
with
myself
Csak
zuhanok
vele
I'm
just
falling
with
you
Átadtam
a
szívem
I
gave
you
my
heart
Hogy
ne
csak
rajtam
legyen
vér
So
that
the
blood
wouldn't
be
only
on
me
Zuhanok
egy
íven
I'm
falling
in
an
arc
Mert
most
is
meghajlott
a
tér
Because
now
even
space
has
bent
Áldás
vagy
átok
Blessing
or
curse
Ez
az
érzés
mindig
visszatér
This
feeling
always
comes
back
Üldöznek
rémálmok
Nightmares
haunt
me
Lehet,
hogy
reggel
utolér
Maybe
it
will
catch
up
with
me
in
the
morning
Csak
zuhanok
álmomban
I'm
just
falling
in
my
dream
És
mikor
testem
földet
ér
And
when
my
body
hits
the
ground
Felriadok
pánikban
I
wake
up
in
a
panic
És
nyúlok
egy
biztos
pontért
And
reach
for
a
safe
point
De
bénulva
ébredek
But
I
wake
up
paralyzed
Felettem
mélységet
látok
I
see
an
abyss
above
me
Hogy
hova
érkezzek
Where
I
will
end
up
Álmomban
majd
kitalálom
I
will
figure
it
out
in
my
dream
(Álmomban
majd
kitalálom)
(I
will
figure
it
out
in
my
dream)
(Álmomban
majd
kitalálom)
(I
will
figure
it
out
in
my
dream)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.