Paroles et traduction Lidus - По облакам

По облакам

Кроссы на ногах, телефон в карман
Мама я на пять минут вниз
Мне надо позвонить и чуть погрустить
Плиз

Как же дико бесит
Этот верет вечно в лицо
Почему я здесь
А сердце к тебе тянется за горизонт (у-у)

Вроде бы так много вокруг людей
Но своих трудно найти
И вот ты мне попался вдруг
Друг на пути

Могли просто болтать не о чём
Устал – голову на плечё
Мы читали друг друга мысли

И вот ты теперь далеко
Мои нервы из берегов
И могу сказать искренне

Прям сейчас готова...

По облокам босиком
К тебе прибежала бы, хочется
Вместе мечтать так легко
Спасать друг друга от одиночества

Давай приезжай
Я тут вышла в пижаме
Без тебя минуты теряются, мне их жаль

По облакам босиком
К тебе прибежать так хочется

Робко за ладонь и неловкий взгляд
Оба засмеялись, молчим
Знаешь, полюбить тебя есть тысячи причин

В тебе вдруг утонула совсем
Среди покрашенных стен
Блин, опять комок в горле

Давай что-то делать, прошу
Весь мир без тебя белый шум
И ноги в кроссах промокли

Прям сейчас готова...

По облокам босиком
К тебе прибежала бы, хочется
Вместе мечтать так легко
Спасать друг друга от одиночества

Давай приезжай
Я тут вышла в пижаме
Без тебя минуты теряются, мне их жаль

По облакам босиком
К тебе прибежать так хочется

Мне нужен девайя, типа телепорт
Чтоб перенёс к тебе под крыло
Чтоб не на один день, а хотя б на сто
А может и больше, там как пойдёт (у-у)

Я просто скучаю очень (просто скучаю)
И мне реально не спиться ночью
В голове все мысли о том
Как я к тебе босиком...

По облокам босиком
К тебе прибежала бы, хочется
Вместе мечтать так легко
Спасать друг друга от одиночества

Давай приезжай
Я тут вышла в пижаме
Без тебя минуты теряются, мне их жаль

По облакам босиком
К тебе прибежать так хочется

К тебе убежать так хочется

On the Clouds

Sneakers on my feet, phone in my pocket
Mom, I'm going downstairs for five minutes
I need to make a call and get a little sad
Please

Because it's so wild annoying
This whirlwind always in my face
Why am I here
And my heart is reaching for you beyond the horizon (oh oh)

There seem to be so many people around
But it's hard to find your own
And then you suddenly came my way
Friend on the path

We could just chat about nothing
When I was tired, my head on your shoulder
We read each other's minds

And now you're far away
My nerves are on edge
And I can say sincerely

Right now I'm ready...

Barefoot on the clouds
I'd come running to you, I want to
It's so easy to dream together
Saving each other from loneliness

Come over
I came out here in my pajamas
Without you, the minutes are going to waste, and that's a shame

Barefoot on the clouds
I'd come running to you so badly

Hesitantly by the hand and an awkward glance
We both laughed, we're silent
You know, there are thousands of reasons to love you

I suddenly drowned completely in you
Among the painted walls
Darn, there's a lump in my throat again

Let's do something, I'm asking you
The whole world is white noise without you
And my sneakers got wet

Right now I'm ready...

Barefoot on the clouds
I'd come running to you, I want to
It's so easy to dream together
Saving each other from loneliness

Come over
I came out here in my pajamas
Without you, the minutes are going to waste, and that's a shame

Barefoot on the clouds
I'd come running to you so badly

I need a device, like a teleporter
To take me to you under your wing
Not for one day, but for at least a hundred
Or maybe more, depending (oh oh)

I just miss you a lot (I just miss you)
And I really can't sleep at night
My mind is full of thoughts
Of how I'd come to you barefoot...

Barefoot on the clouds
I’d come running to you, I want to
It's so easy to dream together
Saving each other from loneliness

Come over
I came out here in my pajamas
Without you, the minutes are going to waste, and that's a shame

Barefoot on the clouds
I'd come running to you so badly

I'd runaway to you so badly.