1.2.3! - Liella! traduction en allemand

1.2.3!

忘れ物はないかな？でかけるよすぐに
挑戦する心はね 両手に抱いていこうよ
描きたいのはなんだろ？ ひろがるキャンバス
お互いのパレットにひかる 絵の具すきなように塗るのさ

私が知らない色 いつもキミが教えてくれる
かさねよう キレイだね (キラリ キララ)
ラクガキに浮かびあがる地図 いまだ！

いこうぜ！One, two, three！夢へとジャンプ！ (ジャンプ！)
One, two, three！飛びこもう
ほらどきどきするよね みんなで未来描くよ！
One, two, three！いくんだよジャンプ！ (ジャンプ！)
One, two, three！想いのせて
奇跡をおこす合言葉は
いつも one, two, three！

なくしたと思ってた カラフルな気持ち
探したらポケットの中で ずっと出番待ちわびてたんだ

キミと出会ってから 気づいたことたくさんあるよ
ときめきで塗りかえた（キラリ キララ）
この世界を一緒にかけぬけたいの！

やばいぜ！One, two, three！はじけてジャンプ！ (ジャンプ！)
One, two, three！全力さ
ほらわくわくするよね みんなでピースサインさ！
One, two, three！まだまだジャンプ！ (ジャンプ！)
One, two, three！イメージして
大好きなこと叶えたいなら
つなげ one, two, three！

One, two, three！声出して
さぁ one, two, three！飛びこもう
夢中になってみんなで描く いま！

いこうぜ！One, two, three！夢へとジャンプ！ (ジャンプ！)
One, two, three！想いのせて
奇跡をおこす合言葉は
いつも one, two, three！

みんなで描くよ （いこう！）
イチバン大好きなこと（いまだ！）
みんなの想いが（キラリ！）
かさなる Start！

1.2.3!

Haben wir nichts vergessen? Lass uns gleich losgehen
Den Mut zur Herausforderung, lass ihn uns in beiden Händen halten
Was wollen wir malen? Eine sich ausbreitende Leinwand
Auf unseren Paletten leuchtende Farben, malen wir, wie es uns gefällt

Farben, die ich nicht kenne, zeigst du mir immer
Lass sie uns übereinanderlegen, wie schön! (Glitzer Glitzer)
Eine Karte taucht im Gekritzel auf, jetzt!

Los geht's! Eins, zwei, drei! Zum Traum springen! (Jump!)
Eins, zwei, drei! Lass uns hineinspringen!
Siehst du, wie aufregend es ist? Zusammen malen wir die Zukunft!
Eins, zwei, drei! Wir springen! (Jump!)
Eins, zwei, drei! Mit unseren Gefühlen!
Das Zauberwort, das Wunder wirkt, ist
immer eins, zwei, drei!

Die bunten Gefühle, von denen ich dachte, ich hätte sie verloren,
als ich suchte, warteten sie in meiner Tasche die ganze Zeit sehnsüchtig auf ihren Einsatz.

Seit ich dich getroffen habe, habe ich so vieles bemerkt.
Mit Herzklopfen neu gemalt (Glitzer Glitzer)
Ich will mit dir durch diese Welt rennen!

Wahnsinn! Eins, zwei, drei! Lass uns aufplatzen und springen! (Jump!)
Eins, zwei, drei! Mit voller Kraft!
Siehst du, wie spannend es ist? Alle zusammen machen wir das Peace-Zeichen!
Eins, zwei, drei! Immer weiter springen! (Jump!)
Eins, zwei, drei! Stell es dir vor!
Wenn du deine liebsten Dinge wahr machen willst,
verbinde sie mit eins, zwei, drei!

Eins, zwei, drei! Ruf es laut!
Komm, eins, zwei, drei! Lass uns hineinspringen!
Vertieft malen wir alle zusammen, jetzt!

Los geht's! Eins, zwei, drei! Zum Traum springen! (Jump!)
Eins, zwei, drei! Mit unseren Gefühlen!
Das Zauberwort, das Wunder wirkt, ist
immer eins, zwei, drei!

Wir alle malen es! (Los!)
Die allerliebste Sache! (Jetzt!)
Aller Gefühle (Funkeln!)
überlagern sich, Start!