Liella! - 1.2.3! - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Liella! - 1.2.3!




1.2.3!
1.2.3!
忘れ物はないかな?でかけるよすぐに
Have you packed all your stuff? Let's get going now
挑戦する心はね 両手に抱いていこうよ
Hold your adventurous spirit in your hands
描きたいのはなんだろ? ひろがるキャンバス
What do you want to paint? The canvas is wide
お互いのパレットにひかる 絵の具すきなように塗るのさ
Onto each other's palettes, we'll add the colors we like
私が知らない色 いつもキミが教えてくれる
The colors I don't know, you always show me
かさねよう キレイだね (キラリ キララ)
Let's mix them. They're pretty! (Twinkle, twinkle)
ラクガキに浮かびあがる地図 いまだ!
A map emerges on the doodle
いこうぜ!One, two, three!夢へとジャンプ! (ジャンプ!)
Let's go! One, two, three! Let's jump into the dream! (Jump!)
One, two, three!飛びこもう
One, two, three! Let's dive right in!
ほらどきどきするよね みんなで未来描くよ!
Come on, my heart is pounding! Let's draw our future, everyone!
One, two, three!いくんだよジャンプ! (ジャンプ!)
One, two, three! Let's jump! (Jump!)
One, two, three!想いのせて
One, two, three! Let's add our thoughts
奇跡をおこす合言葉は
The password to make miracles happen is
いつも one, two, three!
Always one, two, three!
なくしたと思ってた カラフルな気持ち
The colorful feelings I thought I had lost,
探したらポケットの中で ずっと出番待ちわびてたんだ
When I searched for them, they were waiting in my pocket
キミと出会ってから 気づいたことたくさんあるよ
Since meeting you, I've realized so many things
ときめきで塗りかえた(キラリ キララ)
Let's repaint it with excitement! (Twinkle, twinkle)
この世界を一緒にかけぬけたいの!
I want to run through this world with you!
やばいぜ!One, two, three!はじけてジャンプ! (ジャンプ!)
This is crazy! One, two, three! Let's explode and jump! (Jump!)
One, two, three!全力さ
One, two, three! Let's do it all out!
ほらわくわくするよね みんなでピースサインさ!
Come on, isn't this exciting? Let's all make a peace sign!
One, two, three!まだまだジャンプ! (ジャンプ!)
One, two, three! Let's keep jumping! (Jump!)
One, two, three!イメージして
One, two, three! Let's imagine
大好きなこと叶えたいなら
If you want to make your favorite things come true,
つなげ one, two, three!
Let's connect, one, two, three!
One, two, three!声出して
One, two, three! Let's use our voices
さぁ one, two, three!飛びこもう
Come on, one, two, three! Let's dive in!
夢中になってみんなで描く いま!
Let's draw with all our hearts, here and now!
いこうぜ!One, two, three!夢へとジャンプ! (ジャンプ!)
Let's go! One, two, three! Let's jump into the dream! (Jump!)
One, two, three!想いのせて
One, two, three! Let's add our thoughts
奇跡をおこす合言葉は
The password to make miracles happen is
いつも one, two, three!
Always one, two, three!
みんなで描くよ (いこう!)
Let's draw together! (Let's go!)
イチバン大好きなこと(いまだ!)
The things we love the most (Now!)
みんなの想いが(キラリ!)
Everyone's thoughts (Twinkle!)
かさなる Start!
Start overlapping!





Writer(s): Mayuko Maruyama


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.