Paroles et traduction Liepājas brāļi - Lidojošais Zilonis

Lidojošais Zilonis

Redzu augstu debesīs
Lido pelēks zilonis
Kāpēc gan tam nelidot,
Ja jau reiz tas lidot prot?

Lidojot tas bieži dzer,
Un ar snuķi vēju tver.
Plaša veras pasaule,
Zizi lido tur un te.

Piedz.
Zizi - lidojošais zilonis
Li, li - lido tur un lido te.
Zizi - lidojošais zilonis
Li, li - lido tur un lido te.

Zizi draugs vislabākais
Dinozaurs ir pēdējais.
Reti gan viņš satiek to
Dinozaurs vēl nelido.

Flying Elephant

I see high up in the sky
Flying gray elephant
Why wouldn't it fly
If it already knows how to fly?

Flying it often drinks
And with its trunk catches wind
The world opens wide
Zizi flies here and there

Chorus
Zizi - the flying elephant
li, li - flies there and flies here
Zizi - the flying elephant
li, li - flies there and flies here

Zizi's best friend
Dinosaurs is the last
Rarely does it meet him
Dinosaurs do not yet fly