Belle Epoque - Lieutenant traduction en allemand

Belle Epoque

A day of rest is hardly ever
A day at rest's a callow sigh
A day a rest is hardly ever
Hardly ever sealed in time
The follies raged at night
Who's denied?
The furst + feathers orchids shine on
Passer's by
Then a railway is laid
And the horses are well fed
There's a lust for a uniform
And a grand parade
The summer guns mark how they lost the Belle Époque
The railway stays the one way sound of shots
A gilded age is hardly ever
Aware of where it's follies are
A gilded age has hardly ever
Not embraced it's tragic flaw
The Children sleep safely at night
Sweet pronounced
The park is full
The trees in bloom
Bellies full and hearts alive
The summer guns mark how they lost the Belle Époque
The railway stays the one way sound of shots
They dug a trench
Then discovered how to fill it
The bread goes bad
Later than a spare bullet
They dicovered, discovered how to fill it
Faster than a spare bullet
A palace untested decays
A heart at rest is merdly fallow
No, this heart is simply asking
To be acquitted from the gallows
The summer guns mark how they lost the Belle Époque
The railway stays the one way sound of shots
The summer guns mark how they lost the Belle Époque
The railway stays the one way sound of shots.

Belle Epoque

Ein Ruhetag ist kaum jemals
Ein Tag der Rast, ein flüchtiger Seufzer
Ein Tag der Rast ist kaum jemals
Kaum jemals in Zeit versiegelt
Die Torheiten tobten bei Nacht
Wem wird verwehrt?
Fürstliche Federn, Orchideen glänzen auf
Vorübergehende
Dann wird ein Schienenstrang verlegt
Und die Pferde sind gut genährt
Es gibt eine Gier nach Uniform
Und einer prächtigen Parade
Sommerseuche markierst, wie sie Pariser-Lebensart verloren
Der Schienenstrang bleibt, der Einwegklang der Schüsse
Ein vergoldetes Zeitalter ist kaum jemals
Sich seiner Torheiten bewusst
Ein vergoldetes Zeitalter hat kaum jemals
Nicht seinen tragischen Fehl umarmt
Kinder schlafen sicher bei Nacht
Süß verkündet
Der Park ist voll
Die Bäume in Blüte
Bäuche voll und Herzen lebendig
Sommerseuche markierst, wie sie Pariser-Lebensart verloren
Der Schienenstrang bleibt, der Einwegklang der Schüsse
Sie gruben einen Graben
Fanden dann heraus wie man
Ihn füllt Das Brot verdirbt
Später als eine Ersatzkugel
Sie fanden heraus, fanden heraus wie man es füllt
Schneller als eine Ersatzkugel
Ein ungeprüfter Palast verfällt
Ein ruhendes Herz ist nur brach
Nein, dieses Herz bittet einfach
Vom Galgen freigesprochen zu sein
Sommerseuche markierst, wie sie Pariser-Lebensart verloren
Der Schienenstrang bleibt, der Einwegklang der Schüsse
Sommerseuche markierst, wie sie Pariser-Lebensart verloren
Der Schienenstrang bleibt, der Einwegklang der Schüsse.