Paroles et traduction Liezel Garcia - Di Ko Kayang Limutin

Di Ko Kayang Limutin

Oh-oh, whoa
Whoa-oh-oh, whoa

Ilang ulit nang nasaktan
Ang pusong ito sa iyo
Subalit 'di ko magawang
Tuluyang umiwas sa 'yo

Ngunit bakit tuwing ika'y nakikita
Ay naaalala, ating nakaraan?
'Di ko kayang iwanan ka
Bakit ba kahit na ako'y nasasaktan, whoa

'Di ko kayang mag-isa kung wala ka
Kay hirap isipin, ika'y hindi na sa 'kin
Kasalanan ko ba kung ika'y mahal pa?
Kahit sarili'y pilitin, 'di ka pa kayang limutin, mahal

Pilit kong kinakalimutan
Ngunit hindi ko makaya
Limutin nang tapat ang pag-ibig mo
Ikaw pa rin ang hanap ko

Sana'y maalala mo, ating nakaraan
Maibabalik pa ba, ating pinagsamahan?
Bakit iniwan mo akong nag-iisa?
Sana'y magbalik ka na dahil hindi ko kaya

'Di ko kayang mag-isa kung wala ka
Kay hirap isipin, ika'y hindi na sa 'kin
Kasalanan ko ba kung ika'y mahal pa?
Kahit sarili'y pilitin, 'di ka pa kayang limutin, mahal

'Di ko kayang mag-isa kung wala ka
Kay hirap isipin, ika'y hindi na sa 'kin
Kasalanan ko ba kung ika'y mahal pa?
Kahit sarili'y pilitin, 'di ka pa kayang limutin, mahal

'Di ka pa kayang limutin, mahal
'Di ka pa kayang limutin, mahal

I Can't Forget You

Oh-oh, whoa
Whoa-oh-oh, whoa

I've been hurt by you several times,
My heart hurts because of you.
But I cannot bring myself to run
Away from you.

But why is it every time I see you,
I remember our past?
I can't walk away from you,
Why, even though you hurt me, whoa

I can't be alone without you,
It's hard to imagine you're not mine anymore,
Is it my fault if I still love you?
Even if I try to forget you, I can't forget you, darling.

I try to forget you,
But I can't do it.
I can't forget your true love,
I'm still looking for you.

I hope you remember our past,
Can we get back together?
Why did you leave me alone?
I hope you come back because I can't take it anymore.

I can't be alone without you,
It's hard to imagine you're not mine anymore,
Is it my fault if I still love you?
Even if I try to forget you, I can't forget you, darling.

I can't be alone without you,
It's hard to imagine you're not mine anymore,
Is it my fault if I still love you?
Even if I try to forget you, I can't forget you, darling.

I can't forget you, darling.
I can't forget you, darling.