Paroles et traduction Liezel Garcia - Wala Na Bang Pag-Ibig

Wala Na Bang Pag-Ibig

Ooh-ooh (ta-ra-ra-ta)
Hmm (ta-ra-ra-ta-ra-ta)

Makakaya ko ba kung mawawala ka sa 'king piling?
Pa'no ba aaminin?
Halik at yakap mo, hindi ko na kayang isipin
Kung may paglalambing

'Pag wala ka na sa aking tabi
Tunay na 'di magbabalik ang dating
Pagmamahalan, pagsusuyuan
At tuluyan bang hahayaan?

Wala na bang pag-ibig sa puso mo? (Wala na bang pag-ibig?)
At 'di mo na kailangan
Ang pag-ibig na dati'y walang hanggan (walang hanggan)
Pa'no kaya ang bawat nagdaan?
(Tu-ru-ru-tu, tu-ru-ru-tu, tu-ru-ru-tu-ru, tu-ru-ru-tu)
Ooh (tu-tu-tu-ru-ru-ru)

Makakaya ko ba kung tuluyang ika'y wala na
At 'di na makikita?
Paano ang gabi kapag ika'y naaalala?
Saan ako pupunta?

'Pag wala ka na sa aking tabi
Tunay na 'di magbabalik ang dating
Pagmamahalan, pagsusuyuan
At tuluyan bang hahayaan?

Wala na bang pag-ibig sa puso mo? (Wala na bang pag-ibig?)
At 'di mo na kailangan
Ang pag-ibig na dati'y walang hanggan (walang hanggan)
Pa'no kaya (pa'no kaya) ang bawat nagdaan? (Tu-ru, tu-ru-ru-ru)

Wala na bang, wala na bang pag-ibig sa puso mo? (Wala na bang pag-ibig?)
At 'di mo na kailangan
Ang pag-ibig na dati'y walang hanggan (walang hanggan)
Pa'no kaya? (Pa'no kaya?)

Wala na bang pag-ibig sa puso mo? (Wala na bang pag-ibig?)
At 'di mo na kailangan
Ang pag-ibig na dati'y walang hanggan (walang hanggan)
Pa'no kaya (pa'no kaya) ang bawat nagdaan?
(Tu-ru-ru-tu, tu-ru-ru-tu, tu-ru-ru-tu-ru, tu-ru-ru-tu)
Ooh (tu-ru-tu-tu, tu-ru-ru-tu)

Wala na bang pag-ibig?

There Are No More Love for You

Ooh-ooh (ta-ra-ra-ta)
Hmm (ta-ra-ra-ta-ra-ta)

Can I bear it if you are gone from my life?
How can I admit it?
Your kisses and hugs, I can't think of it anymore
If there is any love for you

When you are no longer by my side
Truly, the past will never come back
Love, affection
And should I completely let go?

Is there no more love in your heart? (Is there no more love?)
And you don't need it anymore
The love that was once endless (endless)
What about all that we've shared?
(Tu-ru-ru-tu, tu-ru-ru-tu, tu-ru-ru-tu-ru, tu-ru-ru-tu)
Ooh (tu-tu-tu-ru-ru-ru)

Can I bear it if you are completely gone
And will never be seen again?
What about the nights when I remember you?
Where should I go?

When you are no longer by my side
Truly, the past will never come back
Love, affection
And should I completely let go?

Is there no more love in your heart? (Is there no more love?)
And you don't need it anymore
The love that was once endless (endless)
What about (what about) all that we've shared? (Tu-ru, tu-ru-ru-ru)

Is there no more, is there no more love in your heart? (Is there no more love?)
And you don't need it anymore
The love that was once endless (endless)
What about? (What about?)

Is there no more love in your heart? (Is there no more love?)
And you don't need it anymore
The love that was once endless (endless)
What about (what about) all that we've shared?
(Tu-ru-ru-tu, tu-ru-ru-tu, tu-ru-ru-tu-ru, tu-ru-ru-tu)
Ooh (tu-ru-tu-tu, tu-ru-ru-tu)

Is there no more love?