Paroles et traduction Liezel Pieters - Gooi Jou Liefde Op My Neer

Dis daai vleister in die oggend as ek laat wil slaap.
Dis die lekker sagte soene as jou lippe my raak.
Dis die voel wat jy my gee as jy jou arems om my fou.
Dis die stooisig leppele as ons die TV kyk.
Dis die mooiste liefdes brieve wat jy vir my skryf.
Elke seconde saam met jou kan ek nooit woorde kan beskryf.

Gooi jou liefde op my neer.
N duisend mal.
N duisend keer.
Jys die storm binne my.
En ons droome maak my vry.
Gooi jou liefde neer op my.

Jou liefde maak my sterk volmaake gee my kraag.
Jou hande hou my veilig deer die donker nag.
My hart my seel is joune is die wonder in elka dag.

Gooi jou liefde op my neer.
N duisend mal.
N duisend keer.
Jys die storm binne my.
En ons droome maak my vry.
Gooi jou liefde neer op my.

Jy is my toesig.
Die een wat ek vertrou.
Jy is my halwe.
My hier.
My alles.
My nou.

Gooi jou liefde op my neer.
N duisend mal.
N duisend keer.
Jys die storm binne my.
En ons droome maak my vry.
Gooi jou liefde neer op my.

Когда я хочу спать, утро такое жаркое.
Было приятно, когда твои губы касались меня.
Вот что ты чувствуешь, когда злишься на меня.
Это то же самое, что смотреть телевизор.
Это самое прекрасное любовное письмо, которое ты написал для меня.
Каждую секунду с тобой я не могу описать словами.

Отбрось от меня свою любовь.
N тысяча мал.
Тысячу раз.
Буря надвигается на меня.
Наши мечты делают меня счастливым.
Отбрось от меня свою любовь.

Твоя любовь делает меня сильным, полнотелым, дай мне ошейник.
Твои руки охраняют меня в темной ночи.
Мое сердце, моя душа-это твое чудо в день Эльки.

Отбрось от меня свою любовь.
N тысяча мал.
Тысячу раз.
Буря надвигается на меня.
Наши мечты делают меня счастливым.
Отбрось от меня свою любовь.

Ты-мои часы.
Тот, кому я доверяю.
Ты-половина меня.
Мой здесь.
Мое все.
Мое настоящее.

Отбрось от меня свою любовь.
N тысяча мал.
Тысячу раз.
Буря надвигается на меня.
Наши мечты делают меня счастливым.
Отбрось от меня свою любовь.