Paroles et traduction Liezel Pieters - Miljoene Druppels
Die
wind
waai
sag
oor
die
lande
The
wind
blows
softly
over
the
land
Streel
met
sy
sagte
hande
Caresses
with
its
gentle
hands
Stilte
vloei,
vrede
diep,
binne
my
Silence
flows,
peace
deep,
within
me
'N
Kind
in
sy
ma
se
arms
A
child
in
its
mother's
arms
'N
Glimlag,
'n
soen
so
warm
A
smile,
a
kiss
so
warm
Laat
ons
glo,
laat
ons
leef
in
'n
droom
Let
us
believe,
let
us
live
in
a
dream
Die
son
se
strale
breek
deur
die
hemel
The
sun's
rays
break
through
the
sky
En
laat
'n
nuwe
dag
vir
ons
saam
begin
And
let
a
new
day
begin
for
us
together
Saam
met
hom,
kan
ons
skyn.
Together
with
him,
we
can
shine.
Laat
dit
op
jou
val
soos
reën
Let
it
fall
on
you
like
rain
'N
Waterval,
'n
stormsee
A
waterfall,
a
storm
sea
Miljoene
druppels
Millions
of
drops
Maak
vir
jou
die
sluise
oop
Open
the
floodgates
for
you
Laat
die
strome
in
jou
hart
oorloop
Let
the
rivers
overflow
in
your
heart
Miljoene
druppels
Millions
of
drops
Ons
lewe
'n
see
van
wonders
We
live
a
sea
of
wonders
Met
pêrels
wat
blink
daaronder
With
pearls
that
shine
underneath
Soveel
mooi,
as
ons
kyk
is
dit
daar
So
much
beauty,
if
we
look
it's
there
Die
donkernag
wat
blink
met
die
sterre
The
dark
night
that
shines
with
the
stars
Die
naggeluide
sing
in
die
verte
saam
The
night
sounds
sing
together
in
the
distance
En
ek
weet
ons
is
vry
And
I
know
we
are
free
Laat
dit
op
jou
val
soos
reën
Let
it
fall
on
you
like
rain
'N
Waterval,
'n
stormsee.
A
waterfall,
a
storm
sea.
Miljoene
druppels
Millions
of
drops
Maak
vir
jou
die
sluise
oop
Open
the
floodgates
for
you
Laat
die
strome
in
jou
hart
oorloop
Let
the
rivers
overflow
in
your
heart
Miljoene
druppels
Millions
of
drops
Soos
trane
breek
dit
los
uit
die
hemel
Like
tears
it
breaks
free
from
the
sky
In
liefde
kom
dit
neer
sonder
vrae
In
love
it
descends
without
asking
Dit
loop
oor
binne
my
It
overflows
within
me
Laat
dit
op
jou
val
soos
reën
Let
it
fall
on
you
like
rain
'N
Waterval,
'n
stormsee.
A
waterfall,
a
storm
sea
Miljoene
druppels
Millions
of
drops
Laat
dit
op
jou
val
soos
reën
Let
it
fall
on
you
like
rain
'N
Waterval,
'n
stormsee
A
waterfall,
a
storm
sea
Miljoene
druppels
Millions
of
drops
Maak
vir
jou
die
sluise
oop
Open
the
floodgates
for
you
Laat
die
strome
in
jou
hart
oorloop
Let
the
rivers
overflow
in
your
heart
Miljoene
druppels
Millions
of
drops
Miljoene
druppel
Millions
of
drops
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.